ДРЪЖКИТЕ - превод на Английски

• handles
• petioles
• stems
• peduncles
• stalks
• doorknobs
• knobs
• grips
• hilts
• handle
• stalk

Примери за използване на Дръжките на Български и техните преводи на Английски

Тичинките 8, дръжките сраснали в тръбица,
Stamens 8, the petioles fused into a tube,

Ал, спри да готвиш дръжките.
Al, stop cooking the doorknobs.

Не слагам скъпоценни камъни на дръжките, защото ти дерат ръцете и падат.
I don't set jewels in hilts because they chafe your hands raw and fall out.

Докоснете мундщука, дръжките, краката….
Touch the spout, knobs, legs….

Нарежете всички листа и пъпки от дръжките на цветя, оставяйки само върха.
Cut all sheets and buds from the stems of flowers, leaving only the top.

Но над дръжките на вратите производителите работят много добре.
But over the door handles the manufacturers worked very well.

Дължината на дръжките расте до 1 м.
The length of the petioles grows to 1 m.

И тук дръжките липсват.
The doorknobs are missing here.

И двете ви ръце трябва да са здраво на дръжките.
Make sure both your hands are firmly on the grips.

Спойлерът, мигачите, седалката, дръжките, фаровете. Всичко е както го искаше.
Muffler, flashing kit, seat, handle, headlamp, everything is as you ordered.

Отряза дръжките и събра всички хубави листа.
It cuts the stems and pulls off all the pretty petals.

Дръжките могат да бъдат прикрепени по-късно.
Handles can be attached later.

Дръжките са дебели
Petioles are thick

От четирите меча са останали само дръжките.
Of the four swords only the hilts are left.

Дръжките/ стволови: Алуминиева сплав Сити тип.
Handle bar/stem: Aluminum alloy City-type.

Дръжките в основата късо влакнести; прашниците пурпурновиолетови.
Stems basically short fibrous; anthers purple-violet.

Не докосвай дръжките на вратата.
Do not touch the door handles.

краищата обикновено едро назъбени, дръжките дълги.
margins usually coarsely serrate, petioles long.

Някои плодове падат с дръжките си.
Some fruits drop with their stalk.

Десниците им лежаха върху дръжките на мечовете.
Their hands sat on the hilts of their swords.