ДРЪНКАНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Дрънкане на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Цялото им дрънкане е просто за да са безмилостно мили към теб,

Their whole shtick is just being relentlessly nice to yöu Until yöu give up

Така че имате тънка пилешка гърда(дрънкане), която се нуждае от отговорен подход към нейната подготовка.

So you have a tender chicken breast(jerky) you need a responsible approach to its preparation.

Фенове на дрънкане у дома или професионални занаятчии знаят колко важно е да се полира добре дърво,

Fans of tinkering at home or professional craftsmen know how important it is to polish a tree well,

HTML: Цел във вътрешността на купа(Aim Inside the Bowl) Цел на бял кръст вътре в купата и дрънкане без почва на пода.

HTML: Aim Inside the Bowl Aim the white cross inside the bowl and tinkle without soil the floor.

алкохолът присъства в състава на рецептата, не влияе на вкуса на дрънкане.

is present in the composition of the recipe, does not affect the taste of jerky.

отново трябва да направят друг"дрънкане"- а именно,

again have to do another"jerk"- namely,

Помощ за прекратяване на лоши навици"Сладък играчка за дрънкане, тревожност, фокусиране,

Help Quitting Bad Habits¡¿Great toy for fidgeters, anxiety, focusing,

просто да се чува над дрънкане на шевна машина

just audible above the thrum of sewing machinery

Слаб взрив на много гласове, смесени с дрънкане на сребро и стъкло изплуваха от по-долу в трапезарията;

A feeble burst of many voices mingled with the tinkle of silver and glass floated up from the dining-room below;

След дрънкането най-отличителната физическа особеност на гърмящите змии е триъгълната им глава.

After the rattle, rattlesnakes' most distinctive physical feature is their triangular head.

Показваме дрънкането и го разклащаме, за да чуваме звука на троха.

We show the rattle and shake it to hear the sound of the crumb.

След това можете да забравите за дрънкането, поне за няколко години.

After that, you can forget about the rattle, at least for several years.

Но не дойдохте тук да слушате дрънкането ми.

But you didn't come here to listen to me rattle on.

зърната и дрънкането на детето с хлорсъдържащи битови химикали.

nipples and rattle of the child with chlorine-containing household chemicals.

Дрънкането- кърпа,

Rattling- cloth,

Дрънкането не се довършва.

Drivel does not get to finish.

Дрънкането се прекъсва!

Drivel gets interrupted!

Приятния звук от дрънкането на спечелените монети действа страхотно.

Pleasant sound of rattling coins earned great acting.

Така че дрънкането винаги крещи същото,

So the rattle always rings the same,

С помощта на дрънкането, лечителката(женска енергия) вдъхва желаната съдба в бъдещето си,

With the aid of the rattle, the medicine woman instills a desired destiny in her future,