ДУБЛЬОРКА - превод на Английски

understudy
дубльорка
студент
дублирам
от дубльор
stand-in
дубльор
заместник
заместител
заместничката
замества
body double
двойник
дубльор
двойно тяло

Примери за използване на Дубльорка на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И така да е, това е само едно чудесно изпълнение от дубльорка и ще бъде забравено още утре.
One pretty good performance by an understudy, it will be forgotten tomorrow.
работи като медицинска сестра, но тя също преживява своите 15 минути слава, когато участва като дубльорка на Линда в„Терминатор 2:
she did get her moment in the spotlight when she served as Linda's body double in Terminator 2:
Беше дубльорката, нали?
You were the understudy, right?
Повикай дубльорката ми.
Get my understudy.
Дубльорката на Анабел. Както и личен асистент.
That's annabelle's assistant/stand-in, whatever.
Дубльорката на Констанс?
You mean Constance's understudy?
ще използваме дубльорката ми.
we're using my stand-in.
Дубльорката ти, естествено.
Naturally, your understudy.
O, дубльорката на Даян.
Oh, Diane's stand-in.
Дубльорката е длъжна да копира, не да твори.
An understudy must imiate not create.
Да сложиш дубльорката, с край, който не става?
You're putting the understudy in with an ending that doesn't work?
Вероятно ще се наложи дубльорката й да играе в утрешното шоу.
It's possible her understudy might have to do tomorrow's show.
И мислех, че дубльорката ми се опитва да ме отрови.
And I thought my understudy was trying to poison me.
Дубльорката беше страхотна.
The understudy was great.
Изпратила е дубльорката.
We have an understudy.
Ти си дубльорката.
The understudy goes on.
И сега танцува с дубльорката на Лиса.
And now he's dancing with Lisa's understudy.
Филмовата звезда напуска и дубльорката я замества.
Movie star goes out and the understudy goes in.
Ще се уговоря с дубльорката си.
I will work it out with my understudy.
Ролята върви по-добре с дубльорката.
The part works better with the understudy.
Резултати: 63, Време: 0.0559

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски