STAND-IN - превод на Български

• дубльор
• заместник
• заместител
• заместничката
• дубльора
• замества

Примери за използване на Stand-in на Английски и техните преводи на Български

Oh, Diane's stand-in.
O, дубльорката на Даян.

We can shoot it in the street and hire a stand-in for Alexander.
Може да го застреляме на улицата, и да наемем двойник за Александър.

This is way above and beyond the call of duty for a stand-in.
Това определено не влиза в задълженията ти на дубльорка.

The card issuing bank could not be contacted and the defined"stand-in" limits do not allow eCommerce transactions or there is a specific maximum value of the transaction.
Картата на банката-издател не може да се свърже и определени"дубльор" граници направя Не позволявайте на електронната търговия сделки или има конкретно максималната стойност на сделката.

And all we need is a Stand-in who resembles schmeck's Cuban contact.
А всичко от което ние се нуждаем е заместник приличащ на кубинеца, който трябва да се види с Шмек.

I have confirmed it was the stand-in every time.
е имал заместник през цялото време.

so I'm gonna have to kiss the stand-in.
така че ще трябва да целуна дубльора.

And just so as you know, somewhere I have a perfectly serviceable tiara if you need a last minute stand-in.
И да знаеш, че някъде имам напълно годна тиара, ако поискаш заместник в последния момент.

We had already identified Sarah Jenkins as the woman who died on that plane, but I think now we have also got the name of Madrczyk's stand-in, as well as the pilots.
Знаехме, че Сара Дженкинс е жената, загинала на самолета. Но сега имаме и имената на дубльора на Мадрижек и на пилота.

He also served as a stand-in for Bill Cosby in The Bill Cosby Show for three years.
В продължение на три години той работи като заместник на Бил Козби в The Cosby Show.

If culture can prove no adequate stand-in for religion, neither can it serve as a substitute for politics.
Ако културата не може да бъде адекватен дубльор на религията, то тя не може да служи и като заместител на политиката.

Interiors of the palace were extensively used by Milos Forman as a stand-in for Vienna's Hofburg Imperial Palace during filming of Amadeus(1984).
Интериорът на двореца е бил използван от кинорежисьора Милош Форман като заместник на виенския дворец Хофбург по време на заснемането на Амадеус(1984).

Some observers described him as a stand-in for Jaroslaw Kaczynski,
Някои наблюдатели го определиха като наместник на Ярослав Качински,

For three years, he worked as a stand-in for Bill Cosby on The Cosby Show.
В продължение на три години той работи като заместник на Бил Козби в The Cosby Show.

acting as stand-in for the Emperor of Rome.
действащ като наместник на Римския император.

I even tried to be a wife… but I don't know how to be the stand-in for a ghost.
Дори опитах да бъда съпруга. Но не мога да бъда дубльор на призрак.

my capacity of rapporteur, or to be precise, as a stand-in for Mr Rivellini,
за да съм по-точен, като заместник на г-н Rivellini,

The Wizard is, in fact, a stand-in for the personal God of the Christians
Всъщност, Магьосникът е заместител на бога за християните

Here's the stand-in.
Ето го дубльорът.

The star and his stand-in.
Звездата и дубльора.