ДУБЛЬОР - превод на Английски

• understudy
• double
• stand-in
• stuntman
• a stunt man

Примери за използване на Дубльор на Български и техните преводи на Английски

Явно дубльорът… виждало се, че е дубльор.
Apparently the double-- You could see it was a double.

Ами, всъщност, си дубльор има шоу във вторник.
Uh, actually, your understudy has a show on Tuesday.

Трябва да работиш с дубльор.
You will have to work with a stand-in.

Дайна никога не е имала дубльор.
Dinah's never had an understudy.

Той не ползва дубльор.
He doesn't use a double.

Аз съм просто дубльор.
I'm just a stand-in.

Бърт реши, че трябва да имаш дубльор.
Bert felt you should have an understudy.

Кътър беше прав. Дубльор.
Cutter was right, a double.

Аз съм дубльор.
I'm an understudy.

Показва, че не ползваш дубльор.
It shows you aren't using a double.

Също така си дубльор на Адриана.
Well, you also understudy adrianna.

Сър, на Вас е оказана честа да бъдете моя дубльор, да играете мен.
Sir, you have the honour of playing my understudy.

Аз съм твоят нов дубльор.
I'm your new understudy.

Тя се явява на прослушване за твой дубльор, Рейчъл.
She auditioned for your understudy, Rachel.

Мисля, че Мел ще е по щастлив като дубльор.
I think Mel would be happier as an understudy.

Аз съм нейния дубльор.
I'm her understudy.

Аз винаги изпълнява каскадите си, но след това да ги повтаря дубльор.
I always perform stunts herself, but then repeats them understudy.

Чух, че е работил тук като дубльор.
I heard he worked here as a stunt man.

Изявява се също и като дубльор на филми.
It also doubles as a movie theater.

Никога не съм използвал дубльор.
I never use a stunt man.