ДЪЛГОГОДИШНИЯТ НИ - превод на Английски

• our long
• our long-standing
• our long-term
• our years
• our longstanding
• our extensive
• our longtime

Примери за използване на Дългогодишният ни на Български и техните преводи на Английски

Дългогодишният ни опит в сферата на транспортните услуги
Our long-standing experience with transport services,

Дългогодишният ни опит с този бранш улеснява клиентите ни поради нашата яснота по отношение на нормативните одобрения.
Our longstanding experience within this industry facilitates our customers due to our know-how regarding the regulatory approvals.

Дългогодишният ни опит в тази сфера ни събра заедно, за да увеличим възможностите си и за да намерим точно каквото търсите в подходящия момент- специално за вас!
Our long-term experience in connecting people together with the synergy that we achieve enables us to offer to you exactly what you need at the right moment- especially for you!

Дългогодишният ни опит и висококачествената ни техника само ще допринесат вашият сватбен филм да остане красив спомен за десетилетия напред.
Our years of experience and high quality gear will only help make your wedding day remain a lovely memory for decades to come.

От дългогодишният ни опит сме установили,
From our long experience we have found that functional,

Дългогодишният ни опит показва, че тази информация съдържа препоръчителни стойности, тъй като всяко дете е различно,
Our longstanding experience shows that these data are just recommended values since each child is different,

Дългогодишният ни опит в адаптирането на Microsoft Dynamics NAV е наложил следните добри практики при реализирането на тези дейности.
Our long-term experience in the adaptation of Microsoft Dynamics NAV has imposed the following good practices in the implementation of these activities.

Дългогодишният ни опит е доказал, че цялостният поглед
Our long experience has proved that overall look

Дългогодишният ни опит в изграждане на производствени сгради,
Our longtime of experience in building industrial buildings,

Дългогодишният ни опит показва, че ранното диагностициране спомага за по-ефективното лечение
Our long experience has shown that early diagnosis helps in more effective treatment

Безплатна доставка Дългогодишният ни опит, перфектната логистична база
Free delivery Our longstanding experience, perfect logistics base

С радост ще отговорим на Вашите запитвания и ще споделим дългогодишният ни опит с Вас.
We are happy to answer all your questions and to share our longtime experience with you.

Дългогодишният ни опит, добрите
Our long experience, good

Дългогодишният ни опит ни дава възможност да бъдем гъвкави
Our long experience enables us to be flexible

Дългогодишният ни опит и експертиза ни позволяват да изготвяме разнообразни анализи на бизнеса по страни,
Our long experience and expertise allow us to prepare various businesses analysis,

Дългогодишният ни опит ни дава увереност, че ремонтните работи ще бъдат изпълнени качествено
Our long experience gives us confidence that the repair work will be performed qualitatively

Дългогодишният ни опит с различни институции от държавния сектор ни позволи да обобщим най-полезните за тях услуги, като на тази база разработихме различни ИТ решения.
Our long term experience with different public institutions gave us the opportunity to summarize the most useful services they may need, and thus to develop different IT solutions.

Дългогодишният ни опит, ресурсната обезпеченост,
Our many years‘ experience,

Дългогодишният ни опит и наблюдения ни позволяват да решим много от проблемите на социалните мрежи за запознанства,
Our many years of experience have given us great insights and experience which has

Дългогодишният ни опит предоставя достатъчни данни, които да дадат възможност за използването на съществуващите възможности
Our many years of experience provide sufficient data to enable existing opportunities to be used