ДЪЛГООЧАКВАНА - превод на Английски

• long-awaited
• long overdue
• long awaited
• highly anticipated
• long-cherished
• long-sought
• much-anticipated
• much awaited
• much anticipated

Примери за използване на Дългоочаквана на Български и техните преводи на Английски

днешната конференция е дългоочаквана.
today is long overdue.

Нова година е най-магическата и дългоочаквана почивка.
New Year is the most magical and long-awaited holiday.

Изключително сме развълнувани да съобщим една дългоочаквана новина.
We are very excited to announce some long overdue news.

През 2014 г. човекът е получил дългоочаквана диплома.
In 1986, she was awarded a long-awaited diploma.

Тук Вие ще откриете вашата така дългоочаквана лятна почивка.
Here you will find your way long-awaited summer vacation.

У нас той се появи, когато е родена нашата дългоочаквана дъщеря ми.
It appeared when she was born, our long-awaited daughter.

WhatsApp получи дългоочаквана функция.
WhatsApp finally has a long-awaited feature.

Ждана- дългоочаквана.
Zhdana- long-awaited.

Така че това е една дългоочаквана лятна!
So it's a long-awaited summer!

За мен това е дългоочаквана победа.
The announcement was a long-awaited victory for me.

Така че това е една дългоочаквана втора част на безплатни онлайн игри страшна скорост.
So it was a long-awaited second part of free online games terrible speed.

Време е за дългоочаквана и вдъхновяваща среща!
Time for a long-awaited meet up!

Дългоочаквана промяна?
A welcome change?

Не, не, ти… си дългоочаквана промяна.
No no, you're… You're a welcome change.

Дългоочаквана победа се очаква в срещата, когато Genclerbirligi и Bursaspor играят за гордост в последната си игра на сезона на турнира на Супер Лига от 2017-18.
A win long overdue, Genclerbirligi and Bursaspor play for pride in their final game of the 2017-18 Turkish Super Lig season.

В тази дългоочаквана книга Станислав
In this long awaited book, Stanislav Grof

това е дългоочаквана.
it's long overdue".

Тази дългоочаквана Sci-Fi FPS игра ще бъде пусната на PC,
This highly anticipated sci-fi FPS game will be released on PC,

Теодора Каменова Посещението на българския премиер Бойко Борисов в Турция беше дългоочаквана крачка в обсъждането на редица въпроси в отношенията между двете съседни страни.
Bulgarian Prime Minister Boiko Borisov's visit to Turkey was a long awaited step in the discussion of a number of issues in the relations between the two neighbouring countries.

и възхваляват„експроприациите“ като дългоочаквана разправа с белите земевладелци.
celebrating the'expropriations' as a long overdue reckoning with white landowners.