ДЪЛГОСРОЧНАТА БЕЗОПАСНОСТ - превод на Английски

• long-term safety
• long term safety

Примери за използване на Дългосрочната безопасност на Български и техните преводи на Английски

Не е установена дългосрочната безопасност на етанерцепт в комбинация с други модифициращи болестта антиревматични средства(МБАРС).
The long-term safety of etanercept in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs(DMARD) has not been established.

Дългосрочната безопасност на дупилумаб е оценена в открито разширено проучване при пациенти на възраст от 12 до 17 години с умерено тежък до тежък атопичен дерматит(AD-1434).
The long-term safety of dupilumab was assessed in an open-label extension study in patients 12 to 17 years of age with moderate-to-severe atopic dermatitis(AD-1434).

Дългосрочната безопасност на апремиласт 30 mg два пъти дневно при пациенти с псориатичен артрит
The long-term safety of apremilast 30 mg twice daily in patients with psoriatic arthritis

Следователно дългосрочната безопасност на хроничното приложение на Plegridy при пациенти не може да бъде оценена въз основа на тези проучвания.
Therefore, the long-term safety of chronic administration of Plegridy to patients cannot be assessed on the basis of these studies.

прави оценката на дългосрочната безопасност невъзможна.
dataset makes the assessment of the long-term safety impossible.

трябва да се гарантира дългосрочната безопасност на съхранение и обезвреждане на тези материали.
we need to guarantee the long-term safety of storage or disposal of these materials.

включително проучване, потвърждаващо дългосрочната безопасност.
including a study to confirm the long-term safety.

Фирмата също така ще продължи първото проучване, за да получи още информация за дългосрочната безопасност и ефективност на Spherox.
The company will also continue the first study to obtain more information about the long-term safety and effectiveness of Spherox.

За да се проучи дългосрочната безопасност(особено влиянието върху неврокогнитивната функция)
In order to investigate the long term safety(especially effects on neurocognitive function) of Intuniv in Children

за да се оцени профилът на безопасност, включително дългосрочната безопасност при пациенти с В-лимфоцитни злокачествени образувания, лекувани с аксикабтаген силолевсел в постмаркетингова среда,
In order to assess the safety profile including long term safety in patients with B-lymphocyte malignancies treated with axicabtagene ciloleucel in the post marketing setting, the applicant should conduct

В допълнение, необходими са резултати от проучвания, проведени след получаване на разрешението, които да изследват дългосрочната безопасност и ефикасност на Opgenra,
In addition, results of the post-authorisation studies to investigate the long term safety and efficacy of Opgenra

Ефикасността и дългосрочната безопасност на доза, по- висока от препоръчваните начални дози, не са установени при пациенти, които продължават да пушат цигари(вж. точки 4. 5 и 5. 2).
Efficacy and long term safety of a dose higher than the recommended starting doses have not been established in patients who continue to smoke cigarettes(see sections 4.5 and 5.2).

Ако дългосрочната безопасност и ефикасност са доказани в по-големи проучвания, които се провеждат понастоящем,
If long term safety and efficacy is proven in larger trials which are currently under way,

Дългосрочната безопасност/избрани крайни точки(LTS/SE)
The Long Term Safety/Selected Endpoints(LTS/SE)

Проведено е 52-седмично проучване с едно рамо, разширение на плацебо-контролираните проучвания и проучването за„прехвърляне”, описани по-горе, което има за цел да характеризира дългосрочната безопасност и ефикасност на Parsabiv при 891 пациенти с вторичен ХПТ с ХБН, на хемодиализа.
A 52-week, single arm extension study to the placebo-controlled and“switch” studies described above was conducted to characterise the long term safety and efficacy of Parsabiv in 891 SHPT patients with CKD on haemodialysis.

Въпреки че основната цел на проучването е да се оцени дългосрочната безопасност на Translarna, проучването изследва също ефективността на лечението при пациенти,
Although the main objective of the study was to assess the long-term safety of Translarna, the study also investigated the effectiveness of treatment in patients unable to walk,

За да изследва дългосрочната безопасност и ефикасност на генната терапия със Strimvelis,
In order to investigate the long term safety and efficacy of Strimvelis gene therapy, the MAH should conduct

както и допълнително да се характеризира дългосрочната безопасност на TOOKAD, ПРУ трябва да проведе
as well as further characterise the long term safety of TOOKAD, the MAH should conduct

Дългосрочна безопасност на натализумаб за лечение на множествена склероза.
Long-term safety of natalizumab for treating multiple sclerosis.

Неговата дългосрочна безопасност на употреба обаче остава да бъде изяснена.
However, its long-term safety still remains to be elucidated.