Примери за използване на Дългосрочните резултати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oxandrolone подобрява както краткосрочните, така и дългосрочните резултати при хора, които се възстановяват от тежки травми
Фирмата предоставя впоследствие дългосрочните резултати от проучванията(след 5 години на лечение)
The company subsequently provided the longer-term results of the studies(after 5 years of treatment),Необходимо е ЕИБ систематично да обръща внимание на средносрочните и дългосрочните резултати при определянето на инвестиционните дейности
In this regard it is necessary EIB systematically to pay attention to mid- and long-term effects when defining investment actionsза да балансирате конфликтните изисквания на краткосрочните и дългосрочните резултати.
молекулярен отговор показва отчетлив ефект върху дългосрочните резултати при пациентите на Glivec.
molecular response had a clear effect on long-term outcomes in patients on Glivec.нейното изпълнение допринасят за средно- и дългосрочните резултати от активите на институционалния инвеститор.
its implementation contribute to the medium to long-term performance of the assets of the institutional investor or of the fund.Дългосрочните резултати показват, че при продължително лечение повлияването от Stelara се запазва в продължение на 5 години.
The longer-term results showed that with continuous treatment, the response to Stelara is maintained over 5 years.Така че това означава, че намаляването на теглото в краткосрочен план има положителен ефект върху дългосрочните резултати е добре, така положително.
So that means losing weight in the short term has a positive effect on the long-term results is well so positive.Какво е отражението на хипогликемията върху кратко- и дългосрочните резултати при хората с диабет?
What are the implications of hypoglycemia on both short- and long-term outcomes in people with diabetes?се забелязва много по-ясно от дългосрочните резултати.
are easier to see than the longer-term gains.е проектиран и тестван за дългосрочните резултати.
is designed and tested for long-term performance.Дългосрочните резултати показват, че при продължително лечение отговорът към Stelara се поддържа поне 18 месеца.
The longer-term results showed that with continuous treatment, the response to Stelara is maintained for at least 18 months.използването му два пъти дневно дългосрочните резултати могат да бъдат постигнати само след кратко време.
using it twice a day, long-term results can be achieved after only a short time.обикновено можете да намерите отговора си, като разгледате краткосрочните и дългосрочните резултати от всеки вариант.
you can usually find your answer while looking at the short-term and long-term outcomes of each option.се забелязва много по-ясно от дългосрочните резултати.
are easier to see than the longer-term gains.необратимостта на промените в околната среда и несигурността на дългосрочните резултати са предмет на екоикомически анализ и оценка.
irreversibility of environmental change, uncertainty of long term outcomes and sustainable development guide ecological economic analysis and valuation.”.толкова по-добри ще бъдат дългосрочните резултати, затова се консултирайте с Вашия лекар при първите признаци на неприятности.
the better the long-term results will be, so consult your doctor at the first sign of trouble.както и дългосрочните резултати от„репаративните” терапии, се намират рядко.
risks versus benefits of the treatment, and long-term outcomes of"reparative" therapies.се забелязва много по-ясно от дългосрочните резултати.
are easier to see than the longer-term gains.”.По-специално рисковете за дългосрочните резултати от проектите и действията за тяхното намаляване рядко са посочвани в заявленията
In particular, the risks to the projects' long term results and the mitigating actions were rarely indicated in the applications
