Примери за използване на Държанка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И като такава ли се сближихте с убития… позволявайки си да станете негова държанка?
And that in this role you attached yourself to the deceased… and allowed yourself to be kept by him?лесно познах, че се намирам в апартамента на държанка.
I discovered without difficulty that I was in the house of a kept woman.Има художник и държанката му, която е и негов модел,
В какъв? Че съм държанката на Горен Ийстсайд ли?
Ще се моля за държанката ви, Елизабет, в мига на своята смърт.
I shall pray for your mistress, Elizabeth, at the moment of my death.трябва да осиновиш държанката си.
you should adopt your mistress.Върви, скочи на държанката си.
Go jump on your concubine.Може би, когато Франк е сложил край, държанката му е решила да унищожи семейството му.
Maybe when Frank ended things, his mistress decided to destroy his family.Надписите в храма отъждествяват Изис като държанката царица на Египет.
An inscription inside the temple identifies Isis as the mistress queen of Egypt.Милорд, пазете добре държанката си, защото мнозина желаят смъртта й.
My lord, I urge you to guard your mistress well for there are many who would wish her dead.Защото чуждата жена е"кеф", а държанката някак си не е същото, не е"кеф".
Because a married woman is cool. But a mistress, it's kind of not right, not cool.Твоята държанка.
Аз- мръсна държанка.
I am a dirty mistress.Звучи като кокетна държанка.
Sounds like a jilted mistress.Не търпете да сте държанка.
Don't take that concubine stuff from anybody.Може да е нечия държанка.
Maybe she's somebody's goomar.Тя е била държанка.
От борец до държанка.
Аз не съм държанка!
От борец до държанка.
