ЕВБЕЯ - превод на Английски

• euboea
• evia
• eubœa

Примери за използване на Евбея на Български и техните преводи на Английски

и на остров Евбея, източно от континенталната част на Гърция.
and the island of Euboea, east of the Greek mainland.

Брегът на Евбея е изключително красив
The coast of Evia is extremely beautiful

богато историческо минало превръщат Евбея в своеобразен рай насред водите на Средиземно море.
rich historical past turn Euboea into a kind of paradise amidst the waters of the Mediterranean.

Хората, които искат да стигнат с коли до Атина от северната част на Евбея, са призовани да използват фериботи,
They urge people wishing to drive to Athens from northern Evia to use ferries to the mainland,

Сароническия залив се намира на юг, и на остров Евбея се намира на разстояние от север
The Saronic Gulf lies to the south and the island of Euboea lies off the north

или Селинунт, или Евбея, или няколкото други места.
Callipolis or Selinus or Euboea or several other places.

Прочие ясно е, че тези, които помогнали на Херакъл в неговия поход срещу Елида били не Халкодон от Евбея и Теламон от Егина.
So it is plain that those who helped Heracles in his campaign against Elis were not the Chalcodon of Euboea and the Telamon of Aegina.

Плаването от Сунион до южния нос на Евбея, който се нарича Левке Акте,
The voyage from Sunium to the southerly promontory of Euboea, which is called Leucê Actê,

А Кинос лежи срещу Айдепсос в Евбея, където са горещите води на Херакъл
And Cynus lies opposite Aedepsus in Euboea, where are the hot waters of Heracles,

Летните дрехи в Евбея са нужни ако посещавате острова в периода май- октомври.
Summer clothes in Euboea are needed if you are planning to visit the island during the period from May to October.

Частите, които са близо до Евбея и Термопилите се владеят от малийците
The parts that are near Euboea and Thermopylae are held by the Malians

Пътуване до Евбея не е пълно без посещение на някои от страхотните плажове на острова.
Traveling to Euboea is not completed without visiting some of the great beaches on the island.

В 1826 година отива на Евбея, където оглавява собствен отряд
In 1826 he went to Euboea, where he created his own band

Мисля, е достоверно твърдението на възпоминателите на древностите на Евбея, които твърдят, че морето е наречено така на една жена, на име Мирто.
I think that a probable account is given by the antiquarians of Euboea, who say that the sea is named after a woman called Myrto.

Разположен е приблизително на 10км югоизточно от остров Евбея и около 3км северно от остров Тинос.
It is located approximately 10km southeast of the island of Euboea and about 3 km north of the island of Tinos.

въвел атински преселници в Евбея и Наксос и тръгнал с войска срещу беотийците.
he conducted Athenian colonists to Euboea and Naxos and invaded Boeotia with an army.

носещ същото име като острова близо до Евбея и локрите, и друг остров, подобен на Пситалия.
which bears the same name as the island near Euboea and the Locrians, and another island similar to Psyttalia.

дойде от Chalcis в Евбея и семейството ѝ, собственост имот там.
came from Chalcis in Euboea and her family owned property there.

той избяга в страната си къща в Chalcis в Евбея да избегнат преследване.
he fled to his country house in Chalcis in Euboea to escape prosecution.

Съобщава се и за горски пожари на островите Евбея, Скирос и Закинтос,
Forest fires were reported on the islands of Evia, Skyros and Zakynthos,