ЕВОЛЮЦИОННОТО - превод на Английски

• evolutionary
• evolution
• evolutionist

Примери за използване на Еволюционното на Български и техните преводи на Английски

Хора като Кенет Милър могат да бъдат наречени"дар от бога" на еволюционното лоби--(смях)-- защото те разобличават лъжата, че еволюционизмът фактически е равносилен на атеизъм.
People like Kenneth Miller could be called a"godsend" to the evolution lobby,(Laughter) because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.

Една теория в криза“ изразява по следния начин генетичната безизходица на еволюционното тълкуване на хомологията.
describes in his book Evolution: A Theory in Crisis the genetic impasse of the evolutionist interpretation of homology.

И така, връщайки се обратно към тактиката и еволюционното лоби, аз искам да ви убедя, че клатенето на лодката може да е тъкмо това, което трябва да направим.
So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do.

Хора като Кенет Милър могат да бъдат наречени"дар от бога" на еволюционното лоби--(смях).
People like Kenneth Miller could be called a"godsend" to the evolution lobby--(Laughter).

Онова, което причиняват на другите, ще трябва да изпитат на гърба си по време на еволюционното пътуване, ако действията им са мотивирани от отрицателни намерения.
What they do to others, they will need to face themselves on the journey of evolution if their actions are motivated by negative intent.

Потенциалната личност на еволюционното смъртно същество
The potential personality of an evolutionary moral being

Вярваме в еволюционното и морално сродство на всички животни
We believe in the evolutionary and moral kinship of all animals

Еволюционното развитие на това, което ние определяме като разум е междинното
The evolutionary unfolding that we refer to as mind, is an intermediate term

Ето как изглежда еволюционното"дърво" на лошото поведение
This is what the evolutionary"tree" of bad behavior looks like,

Промяната от конвенционалните отоплителни системи към еволюционното инфрачервено отопление на REDPUR се изпълнява посредством"отоплителния модел на бъдещето".
The change from conventional heating systems to an evolutionary infrared heating from HALLER creates a"heating model of the future".

Вярваме в еволюционното и морално сродство на всички животни
We believe in the evolutionary and moral kinship of all animals

Еволюционното дърво, което твърди, че всички днешни видове са произлезли от един общ прародител(който сам по себе си е еволюирал от неживи химически съединения).
The evolutionary‘tree'- all today's species are descended from the one common ancestor(which itself evolved from non-living chemicals).

Потенциалната личност на еволюционното смъртно същество или на всяко друго нравствено същество е съсредоточена в личността на Всеобщия Баща.
The potential personality of an evolutionary moral being centered in the personality of the Universal Father.

Еволюционното дърво, което твърди, че всички днешни видове са произлезли от един общ прародител(който сам по себе си е еволюирал от неживи химически съединения).
The evolutionary‘tree' which postulates that all today's species are descended from the one common ancestor(which itself evolved from non-living chemicals).

Този факт категорично отхвърля еволюционното обяснение, че първичният живот се е зародил във водата,
This fact definitely refutes the evolutionist explanation that primordial life originated in water,

за да изследват„доказателство за еволюционното липсващо звено между маймуните и хората.“.
joined forces to follow what they termed"evidence of the evolutionary'missing link' between apes and humans".

Резюме Краткото проследяване на еволюционното развитие на функционалния механизъм на Европейската валутна система(ЕВС)
The short following of the evolution development of the functional mechanism of the European currency system(ECS)

Еволюционната теория разрушава съвременната цивилизация.
Evolutionary theory is ruining modern civilization.

Това е еволюционен, но не е революционен.
It's evolutionary, but it isn't revolutionary.

От еволюционна гледна точка просто не сме пригодени за това.
From the evolution point of view, we are simply not adapted to this.