ЕВРОПЕЙСКИЯ РЕНЕСАНС - превод на Английски

• european renaissance
• europe's renaissance

Примери за използване на Европейския ренесанс на Български и техните преводи на Английски

И, по подобие на Европейския ренесанс, династия Танг.
Um… and… and… and much like Europe's Renaissance era, the Tang Dynasty.

Романът е едно от най-значителните произведения на европейския Ренесанс.
The poem is one of the most significant works of the Elizabethan renaissance.

ислямските учени, до Европейския ренесанс и просвещение.
to medieval Islamic philosophers, to the European Renaissance and Enlightenment.

По време на европейския Ренесанс и ранния етап на модерния период,
During the Renaissance and early period, zoological thought was

елинистически философи през средновековните мюсюлмански философи и ислямски учени, европейския Ренесанс и Просвещението до съвременните науки.
to medieval Muslim philosophers and Islamic scientists, to the European Renaissance and Enlightenment, to the secular sciences of the modern day.

Европейския Ренесанс.
The European Renaissance.

Преди Европейския Ренесанс не съществува такова нещо като Западна цивилизация.
There was no such thing as Western civilisation before the European Renaissance.

Именно тези стенописи се определят като предвестници на Европейския ренесанс.
It is these frescoes that are the forerunners of the European Renaissance.

Именно тези стенописи се определят като предвестници на Европейския ренесанс.
This poem is widely regarded as a precursor to the European Renaissance.

Еквадорското колониално изкуство съчетава европейския Ренесанс и Барок с местните
Ecuadorian colonial art combines the European Renaissance and Baroque styles with Indigenous

сме прокарали пътя за европейския Ренесанс.
paved the way for the European Renaissance.".

Science процъфтява по време на европейския Ренесанс.
Science flourished during the European Renaissance.

От Гърция на Платон до Европейския ренесанс, древен Египет се е считал за страната,
From Plato's Greece to the European Renaissance, ancient Egypt was held to be the land,

не случайно някои учени го наричат предшественик на Европейския Ренесанс.
it is no coincidence that some scholars call it a precursor to the European Renaissance.

проправяйки пътя за европейския Ренесанс и европейското Просвещение.
through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and.

Това откритие е било средство за започване Латинска Схоластика и своевременно, Европейския Ренесанс на петнайсети век.
That discovery was instrumental in launching Latin Scholasticism and, in due course, the European Renaissance of the fifteenth century.

проправяйки пътя за европейския Ренесанс и европейското Просвещение.
paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

Еквадорското колониално изкуство съчетава европейския Ренесанс и Барок с местните и метис влияния.
The excellent workmanship of Ecuadorian colonial art combine the European Renaissance and Baroque styles with the indigenous and mestizo influences.

проправяйки пътя за европейския Ренесанс и европейското Просвещение.
paying way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

По време на европейския Ренесанс и ранния етап на модерния период,
During the European Renaissance and early modern period,