ИТАЛИАНСКИЯ РЕНЕСАНС - превод на Английски

• italian renaissance
• italian reneissance

Примери за използване на Италианския ренесанс на Български и техните преводи на Английски

Картината е бил повлияна от късния италиански Ренесанс, особено от венецианските художници.
It was influenced by late Italian Renaissance, particularly by Venetian artists.

Италианският Ренесанс оказва огромно влияние върху града.
The Italian Renaissance had a great influence upon the city.

През XV век започва италианският Ренесанс.
In the 15th century the Italian renaissance began.

Така че вие момчета говорихте за италианският ренесанс.
So you guys were talking about Italian renaissance.

Архитектурата на сградата е в стил италиански ренесанс.
The architecture of the building is in an Italian Renaissance style.

Италианският ренесанс прави революция в изучаването на ботаниката чрез систематична класификация на растенията
The Italian Renaissance also saw a revolution in the study of botany through the systematic classification of plants

Италианският ренесанс е най-ранното проявление на общия Европейски Ренесанс,
Italian Renaissance- earliest form of the general European Renaissance,

Това е един чудесен пример за италиански Ренесанс в северните Алпи
As one of the perfect examples of the Italian Renaissance north of the Alps,

Италианският ренесанс започва във Флоренция през 13-ти век
The Italian Renaissance began in Florence in the 13th century

художествени качества постиженията на Ранния италиански ренесанс.
artistic qualities of the early Italian Renaissance.

Първият етап в историята на ренесансовия портрет се отнася към куатроченто(XV век)- период на ранния италиански Ренесанс.
The first stage in the history of the Renaissance portrait refers to the Quattrocento(15th century) is the period of the early Italian Renaissance.

който се основава на смес от италиански ренесанс и средновековна датска архитектура.
which is based on a mix of Italian Renaissance and medieval Danish architecture.

Той се твърди, че италианският Ренесанс е стимулирал желанието да се подражава на древните в тяхното изкуството,
He complains that the Italian Renaissance has stimulated a desire to imitate the ancients in art,

Тъй като италианският Ренесанс се заражда във Флоренция,
The Italian Renaissance was born in Florence

По време на италианския ренесанс?
During the Italian Renaissance.

По време на италианския ренесанс?
Florence during the Italian Renaissance?

Средновековие и на италианския Ренесанс.
History of medieval and Renaissance Italy.

който мрази италианския Ренесанс.
notorious hater of the Italian Renaissance.

Мислех, че знам отговора: италианския Ренесанс, без съмнение.
I used to think I knew the answer: Italian Renaissance, without a doubt.

Италианския ренесанс. Извинявай,
Italian renaissance. Sorry,