ЕВРОПЕЙСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ - превод на Английски

• european officials
• european representatives
• EU officials

Примери за използване на Европейски представители на Български и техните преводи на Английски

Паундът също скочи във вторник след съобщения, че британски и европейски представители обсъждат възможността за удължаване на официалния процес на излизането от ЕС на фона на опасенията, че сделката няма да бъде одобрена до 29 март.
Sterling also rallied on Tuesday following reports British and European officials were discussing the possibility of extending the formal exit process amid fears a Brexit deal will not be approved by March 29.

Министри изразиха увереност във възможността да се сключи нова търговска сделка до 31 декември 2020 г., въпреки че много европейски представители са скептични, че това може да се постигне за толкова кратък период от време.
Ministers have said they are confident of concluding a new trade deal by 31 December 2020 although many EU officials are sceptical this can be done in such a short amount of time.

някои от критичните оценки се основаваха на субективните чувства на определени европейски представители или медийни фигури
some of the critical assessments were based on the subjective feelings of certain European representatives or media figures

Американски и европейски представители предупредиха, че отношенията на Сърбия с международната общност,
US and European officials have cautioned that Serbia's relationship with the international community,

Рен, обаче, както и повечето други европейски представители изглежда е съгласен с главния прокурор на ООН за военни престъпления Карла дел Понте,
Rehn, however, and most other European officials appear to agree with chief UN war crimes prosecutor Carla del Ponte,

Никой от присъстващите европейски представители не успя достатъчно категорично да отговори на въпроса дали когато настъпи моментът, Сърбия ще трябва да признае Косово, за да влезе в ЕС.
None of the European representatives present could give a clear enough answer to the question whether the time has come Serbia will have to recognise Kosovo in order to join the EU.

Европейски представители казват, че може да се прекрати програмата за премахване на визите за САЩ
European officials say they may suspend a visa waiver program for the U.S.

По-малко от два месеца преди крайния срок по член 50 за излизане на Обединеното кралство от ЕС и без одобрено споразумение европейски представители от бизнеса, синдикати,
At the meeting European representatives from business, trades unions,

в Източна Европа- алюзия, която впрочем правят не един или двама европейски представители, включително и българският външен министър Николай Младенов.
Europe- an allusion that, by the way, was made by not one or two European representatives, including the Bulgarian foreign minister.

Можем също така да бъдем значително удовлетворени от нивото на координация, което съществува между различните европейски представители в Г-20: европейските държави, които са членки на Г-20
We can also be reasonably satisfied about the level of coordination that has existed between the various European representatives on the G20: the European countries that are G20 members

Държавата няма да поема никакви гаранции по него, заявиха за пореден път европейските представители.
The state will not take any guarantees for the loan, European representatives reiterated.

Ананкусът е последният европейски представител на гомфотериидите- едната от двете групи“мастодонти”.
The anancus was the last European representative of the Gomphotheriidae- one of the two“mastodon” groups.

Описание Малкият гмурец е най-дребният европейски представител на семейство Гмурцови.
Description The Little Grebe is the smallest European representative of the Grebe family.

евродепутатите ще бъдат буквално навсякъде“, отбеляза европейски представител.
virtually be everywhere," remarked an EU official.

Че до неотдавна европейските представители са били по-притеснени от провалите в България в борбата с корупцията.
Until recently, European officials had been more concerned about the failings in Bulgaria.

Европейските представители заявиха, че ще правят предложения след всеки кръг от преговорите, но вземането на окончателните
European representatives said they would come up with certain proposals after every round of talks,

На този етап европейските представители коментират само, че лихвата е съобразена с тази на Гърция, договорена миналата пролет,
At this stage, European officials only commented that the interest rate is consistent with that of Greece agreed last spring

Многогодишни тревисти растения с неразклонено стъбло(при нашите и европейските представители) и обикновено с 2 цели
Perennial herbaceous plants with unbranched stem(in Bulgarian and European representatives) and usually with 2 goals

която често е критикувана от Европейските представители за медийното отразяване на проблемите на ЕС.
a country that is often criticised by European officials for its media coverage of EU issues.

С подписването на съвместната декларация европейските представители на синдикатите и работодателите поемат ангажимента през следващите шест месеца да съсредоточат усилията си за.
By signing the joint Declaration, the European representatives of trade unions and employers have committed to focus their efforts in the next six months to.