ЕВРОПЕЙСКО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• european survey
• european study
• europe-wide survey

Примери за използване на Европейско проучване на Български и техните преводи на Английски

Новото европейско проучване потвърждава, че Румъния е сред страните с най-висок сеизмичен риск на континента,
New European study confirms that Romania is among the countries with the highest seismic risk in the continent,

пациенти в контролирано Фаза III европейско проучване.
patients in the controlled Phase III European study.

но неотдавнашно европейско проучване установи по-големи признаци на динамична активност в региона.
but a recent European study found greater signs of dynamic activity in the region.

показват резултатите от голямо европейско проучване, публикувано онлайн в списание Journal of Epidemiology& Community Health.
loss risk for mothers, suggest the results of a European study published online in the Journal of Epidemiology& Community Health.

Преживяване на принуда при психиатрично лечение в България  резултати от европейско проучване върху принудата в психиатрията- 45, 2009, No 3, 53-60.
Perceived coercion during psychiatric treatment in Bulgaria: results from the European survey on coercion in psychiatry- 45, 2009, No 3, 53-60.

Резултатите от европейско проучване от 2016 г. показват, че нивата на определени хранителни вещества, включително омега-3 мастни киселини, са до 50 процента по-високи в органичното месо
Results of a 2016 European study show that levels of certain nutrients, including beneficial omega-3 fatty acids, were up to

В този контекст трябва да бъде споменато и направеното през месец април от германската компания Dalia Research европейско проучване на базата на 10 000 интервюта в 28 държави,
A Europe-wide survey based on 10,000 interviews in 28 countries and in 21 languages, carried out last

Европейско проучване междувременно установява, че кафявото червило като цяло има най-високо съдържание на олово,
A European study found that brown lipstick tended to be highest in lead, while researchers in

Резултатите от европейско проучване от 2016 г. показват, че нивата на някои хранителни вещества,
Results of a 2016 European study show that levels of certain nutrients,

Например, европейско проучване, озаглавено“Предпазва ли от болестта на Алцхаймер приемът на кофеин?” установява, че излагането на кофеин сред пациентите” е значително обратнопропорционално свързано с болестта на Алцхаймер.”.
For example, a European study entitled"Does caffeine intake protect from Alzheimer's disease?" found that caffeine exposure among patients"was found to be significantly inversely associated with[Alzheimer's disease].".

Европейско проучване междувременно установява, че кафявото червило като цяло има най-високо съдържание на олово,
A European study found that chocolate shades are more loaded with lead, while researchers in

Комисията ще започне европейско проучване на доброволчеството в спорта.
the Commission will launch a European study on volunteering in sport.

показват резултатите от голямо европейско проучване, публикувано онлайн в списание Journal of Epidemiology& Community Health.
loss risk for mums, suggest the results of a large European study published online in the Journal of Epidemiology& Community Health.

Според последното Европейско проучване на условията на труд делът на работниците,
According to the European Survey on Working Conditions, the proportion of

Според последното Европейско проучване на условията на труд делът на работниците,
According to the European Survey on Working Conditions, the proportion of

Европейско проучване, Vintage Report,
A European study, the Vintage Report,

Европейското проучване на предприятията.
The European Survey of Enterprises.

Рамка на европейското проучване на езиковите компетентности.
Framework for the European survey on language competences.

Междинен анализ на Европейското проучване 14701.
Interim analysis of the European study 14701.

Европейското проучване на езиковите компетентности.
European Survey on Language Competences.