ЕВРОПЕЙСКО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Английски

• european governance

Примери за използване на Европейско управление на Български и техните преводи на Английски

Европейското управление не е нещо, което гражданите на ЕС искат,
European governance is not something the citizens of the EU want,

Европейският университетски институт е избран за домакин на центъра поради дългогодишния си опит в областта на европейското управление.
The EUI has been chosen to host the centre because of the Institute's long experience in the area of European governance.

да ускорим действията си и да укрепим европейското управление.
step up our actions and strengthen European governance.

вътрешното и международното и европейското управление.
domestic and international and European governance.

пропорционалност са необходимото предисловие за демократичността на европейското управление.
proportionality were the prerequisite for the democracy in the European governance.

Ние също така считаме, че е изключително важно засилването на икономическото управление да се извършва ръка за ръка със затвърждаването на демократичната легитимност на европейското управление.
We also think it extremely important that the strengthening of economic governance go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of European governance.

Засилването на икономическото управление следва да се извършва ръка за ръка с укрепването на демократичната легитимност на европейското управление.
(LT) The strengthening of economic governance should go hand in hand with reinforcing the democratic legitimacy of European governance.

все пак основна роля в европейското управление на икономическото, социално
nonetheless crucial role in the European governance of economic, social

Марио Монти пък се очертава в ЕС като третия стълб на европейското управление с акцент върху мерките за растеж
And Mario Monti, for his part, is emerging as the third pillar of European governance with a focus on growth measures

пътища в Танганика, европейското управление провокира съпротивата на африканците.
roads to Tanganyika, European rule provoked African resistance.

пътища в Танганика, европейското управление провокира съпротивата на африканците.
roads to Tanganyika, European rule provoked African's.

викториански домове, които припомнят дните на европейското управление на Чад.
Victorian homes that recall Chad's days of European rule.

в сегашния си мандат и европейското управление се води от Франция
also in his current mandate and the European governance is led by France

Като начало може да изиска от европейското управление на"Опел" да представи най-сетне бизнес плана
It can start by requiring Opel's European management to put the business plan on the table at long last

В края на краищата- и съм убедена, че това ви е известно- европейското управление в Антверпен например получи в последните години много големи суми като помощ
After all, as I am sure you know, the European management in Antwerp, for example, has received very large amounts of aid

мекотата на Изтока в съчетание с европейското управление и обслужване на най-високия клас- всички елементи на марката са предназначени да подчертае не само популярността
softness of the east in combination with European management and service of the highest class- all elements of the brand are designed to emphasize not only the popularity

Налагането на европейското управление в този ареал и по-надълбоко в басейна на река Конго по време на„надпрева рата за Африка“[3]
The advent of European rule in this area, and deeper into the basin of the River Congo at the time of the“scramble for Africa” in the late nineteenth century,

Център за европейско управление човешките ресурси.
The Cranfield Centre for European Human Resource Management.

Прокарването на нови форми на европейско управление.
Another feature of new forms of EU governance.

Как ще влияем на това глобално управление, ако не можем да установим наше собствено европейско управление?
How are we going to influence this global governance if we are incapable of establishing our own European governance?