ЕВРОС - превод на Английски

• evros

Примери за използване на Еврос на Български и техните преводи на Английски

По този начин правителството ще засили сигурността покрай река Еврос, разположена в североизточна Гърция.
Thus, the government will strengthen the security along the Evros River, located in northeastern Greece.

Мистериите на великите богове” се организира със съдействието на археологическите служби в областите Родопи и Еврос и ще продължи до 30 септември 2015.
Mysteries of the Great Gods" is organized with the assistance of the archaeological services in the areas of Evros and Rodopi and will run until 30 September 2015.

В същото време правителството обмисля разширяване на оградата с бодлива тел при Орестиада по цялата дължина на река Еврос.
At the same time, the government is considering extending the barbed wire fence at Orestiada along the entire length of the Evros River.

От гръцката полиция уточниха, че са задържали 370 души вчера, които са преминали река Еврос, която е естествена граница между Гърция
Police said Tuesday they detained 370 people the previous day who had crossed the Evros River, which forms a natural border between Greece

застава начело на генералния щаб на армията в Еврос, Западна Тракия,
placed as chief of staff of the Army of Evros in Western Thrace,

Каракачанското дружество Еврос след многогодишни опити да събере автентични материали, свързани с каракачанската традиция, успя на направи една забележителна колекция, която от юни 2005 се помещава в Каракачанският музей в областта Еврос.
The Association Sarakatsani of Evros, after years of attempts to gather authentic material associated with the Sarakatsani tradition, managed to create a remarkable collection, which by June 2005 is housed in the Museum of Sarakatsani of Evros.

бежанци влязоха в страната през първата половина на 2018 г., като прекосиха река Еврос, разделяща Гърция от Турция,
refugees entered the country over land in the first half of 2018 by traversing the Evros River separating Greece from Turkey,

бежанци влязоха в страната през първата половина на 2018 г., като прекосиха река Еврос, разделяща Гърция от Турция,
refugees entered Greece in the first half of 2018 by crossing the Evros River separating Greece from Turkey,

след като Еврос се надигна до опасно високи нива.
Turkey to the east, after the Evros rose to dangerously high levels.

покриваща лицето им, които ги принуждава да прекосят обратно река Еврос(Марица) в Турция.
who then forced them onto a boat to cross the Evros(or Meriç) River back to Turkey.

Единствената публикувана статистика е за хората, хванати с контрабандистите, на които плащат да ги преведат през Еврос, която минава през повече от 180-те километра на границата между двете страни.
The only statistics released are of people who are caught with the smugglers they pay to ferry them over the Evros, which runs along most of the 180-kilometer(110-mile) border.

заобиколено от красива природа и разположено на ръба на защитените гори на Лефкими- Дадия- Суфли в центъра на префектура Еврос и има като своя търговска марка една от най-хубавите църкви в областта.
is situated on the edge of the protected forest of Lefkimi- Dadia- Soufli, at the center of the Evros prefecture and has as its trademark one of the most beautiful churches of the area.

в района на Еврос и геофизични и екологични особености.
landscape) in the Evros region and geophysical and ecological peculiarities of.

префектура Еврос, Гърция и префектурата на Кавала,
the prefecture of Evros, Greece and the prefecture of Kavala,

Броят на постъпващите бежанци и мигранти през маршрута“ Еврос„надхвърли 10 000 през първите шест месеца на годината, което е повече от общия
The number of incoming refugees and migrants[via the Evros route] exceeded 10,000 in the first six months of the year,

ще бъдат разположени в граничния регион Еврос, считано от 1 ноември, като част от
according to sources, be deployed in the Evros border region on November 1,

Регионът Марица- Еврос.
The Maritza- Evros region.

Р Марица/ Еврос.
Maritsa/ Evros River.

Велосипедният маршрут Макри-Месимврия- Еврос.
Bicycle Lanes- Rhodope Region.

Еврос е гръцкото наименование.
Euro is Greek word.