EVROS - превод на Български

• еврос
• марица

Примери за използване на Evros на Английски и техните преводи на Български

Thousands have arrived in recent months via the Evros river crossing in the north of the country,
Хиляди пристигнаха през последните месеци през река Марица в северната част на страната,

Meanwhile, the number of arrivals coming in via the Evros river, which forms the border between Greece
Освен това броят на бежанци и мигранти, които идват през река Марица, образуваща граница между Гърция

the Delta of Evros and the hot water springs of Traianoupolis.
Делтата на Марица и горещите извори на Traianoupolis.

night vision equipment and flat-bottomed boats for 24-hour patrols of the Evros River that forms a natural border.
оборудване за нощно виждане и плоскодънни лодки за 24-часови патрули по естествената граница- река Марица.

The Greek company Marak Electronics will build a telematic network in the Evros River delta of northern Greece.
Гръцкото дружество“Марак Електроникс” ще изгради телематична мрежа в делтата на река Марица в Северна Гърция.

Uniformed police officers from 25 countries are already helping Greece guard the Evros River as part of the European Union's border protection agency, Frontex.
Униформени полицаи от 25 държави вече помагат на Гърция да охранява река Марица като част от агенцията за външните граници на ЕС Фронтекс.

Many pay smugglers to get them across the Evros River, which separates the two countries.
Мнозина плащат на контрабандисти, за да ги прекарат през река Марица, която разделя двете страни.

which have been excavated in the area of northern Evros and which date to the Roman period,
които са проучвани в северна Гърция в долината на Марица и датират от римската епоха,

In a recent pre-dawn operation, authorities using thermal imaging cameras spotted a group of around 60 illegal immigrants on the Turkish side of the Evros River.
При неотдавнашна операция на разсъмване, с термовизиони полицаите засякоха група от около 60 нелегални имигранти от турската страна на река Марица.

Authorities have noted a surge in arrivals across the Evros, with 1,658 people detained in March compared to 586 in February
Гръцките власти са регистрирали увеличение на преминаванията през река Еврос, като през март са били задържани 1 658 души в сравнение с 586 души през февруари

The Dadia feeding station is maintained and operated by the Evros Prefecture in conjunction with the Management Body of the National Park.
Площадката се поддържа и управлява от Префектурата на Еврос в сътрудничество с Дирекцията на парка.

According to our colleagues from the administration of Evros Delta National Park, several pais of Imperial eagles are spotted in the region during the winter.
Според колегите от администрацията на Национален парк,, Делтата на Еврос“, често се случва да бъдат наблюдавани по няколко възрастни царски орли по време на зимуване в района.

The Delta of Evros' river is a wetland of international importance which is protected by the Convention RAMSAR.
Делтата на река Евро е влажна зона с международно значение, защитена от Рамсарската конвенция.

The Evros River Delta is a wetland of international importance protected by the RAMSAR Convention.
Делтата на река Евро е влажна зона с международно значение, защитена от Рамсарската конвенция.

38 who were captured in Evros in two separate attempts to transport a total of 67 illegal migrants.
38 години, които са били заловени в област Еврос в два отделни опита да транспортират общо 67 незаконни….

The project will be implemented on the territory of RMA“Maritza” Member Municipalities and Evros District, Greece.
Проектът се изпълнява на територията на общините-членове на РСО“Марица” и на Област Еврос, Гърция.

The traffickers were apprehended during two inspections carried out by the border police in Evros last Saturday.
Трафикантите са били арестувани в рамките на две проверки от страна на Гранична полиция в област Еврос миналата събота.

extending on both sides of the Evros valley.
простираща се от двете страни по долината на река Марица.

We would like to thank the administration of Evros Delta National Park for their contribution and hospitality!
Използваме случая да благодарим на администрацията на Национален парк,, Делтата на Еврос“ за оказаното сътрудничество и гостоприемство!

very close to the Evros Delta.
много близо до делтата на река Еврос.