ЕГОИСТИЧНО - превод на Английски

• selfish
• egoistic
• egotistical
• egoistically
• self-serving
• self-centered
• egoic
• self-interested

Примери за използване на Егоистично на Български и техните преводи на Английски

Скакалците са биологичен модел за егоистично поведение.
Locusts are a biological model of selfish behavior.

Мнозина казват, че това не е за насърчаване на самодоволен или егоистично.
Many say this is not to promote self-righteous or egotistical.

Външното общество се обединява егоистично, а ние- само благодарение на общото духовно отдаване.
External societies unite egoistically, whereas we unite only by virtue of mutual spiritual bestowal.

Все още не си достигнал момента, в който малкото егоистично Аз изчезва.
You have not yet reached the point where the little egoic me is dissolved.

Но цветето е егоистично. Привлича животните с прикрити намерения.
But the flower is self-serving, enticing animals into an unwitting alliance.

Това не е егоистично твърдение.
This is not an egoistic statement.

Знаем, че е егоистично.
I know it's selfish.

Не, това не е егоистично или арогантно.
He is not egotistical or arrogant.

Ваша чест това е абсолютно егоистично.
Your Honor, that is completely self-serving.

Че Природата няма да търпи на Земята такова егоистично същество като Човека.
Nature will not tolerate such egoistic creatures like man anymore.

Да умреш от любов е срамно, егоистично, буржоазно.
To die for love is dishonorable, selfish, bourgeois.

Зная, че изглежда егоистично, но… знаеш ли.
I know that sounds egotistical, but… you know.

можеш да получиш допълнително егоистично желание.
can you receive additional egoistic desire.

то… това може да изглежда егоистично.
it it could look self-serving.

На мен ми звучи крайно егоистично.
This sounds extremely selfish to me.

Когато колежката егоистично игнорира поздрава, колегата ми изобщо не се почувства обиден.
When the egotistical co-worker ignored her greeting completely, my friend didn't feel offended.

Координатите са според това, как ме върти моето егоистично сърце.
Coordinates indicate how my egoistic heart twists me.

О, тя винаги е толкова егоистично.
Oh, she was always so selfish.

Обществото ни учи, че промотирането на самите себе си е егоистично и погрешно.
Society teaches us that promoting ourselves is self-serving and wrong.

Сега осъзнавам колко егоистично е било от мен да си го мисля.
I realize how egotistical it was of me to think that way.