SELF-SERVING - превод на Български

• егоистична
• користни
• самообслужващо
• самоцелно
• самолюбиви
• самоподдържаща се
• self-serving
• егоистично
• егоистични
• егоистичен
• користен
• самообслужваща
• самоцелна
• самообслужващи

Примери за използване на Self-serving на Английски и техните преводи на Български

Both views are self-serving and therefore potentially misleading.
И двете виждания са самообслужващи и поради това потенциално подвеждащи.

Your Honor, that is completely self-serving.
Ваша чест това е абсолютно егоистично.

He's compulsive, overconfident and self-serving.
Той е натрапчиво самоуверен и егоистичен.

it it could look self-serving.
то… това може да изглежда егоистично.

A majority of real estate social posts are self-serving and predictable.
По-голямата част от социалните постове за недвижими имоти са самообслужващи се и предсказуеми.

Society teaches us that promoting ourselves is self-serving and wrong.
Обществото ни учи, че промотирането на самите себе си е егоистично и погрешно.

Female privilege is being able to talk about sexism without appearing self-serving.
Женска привилегия” е да можеш да говориш за сексизъм, без това да изглежда егоистично.

And I'm sorry that your father was a self-serving son of a bitch.
И съжалявам, че баща ти беше егоистично копеле.

And in my experience, self-serving men do not risk their lives to help people.
Според моя опит егоистичните хора не помагат на другите.

Self-serving, manipulative.
Самолюбив, манипулативен.

misguided and self-serving speculation.".
заблуди и самоцелни спекулации.".

Charles fired you because you were a self-serving tyrant.
Чарлз не те искаше, защото си самолюбив тиранин и не ти вярва.

But those are not ordinary thoughts- repetitive, noisy, self-serving, clamouring for attention.
Но това не са обикновени мисли- повтарящи се, шумни, самоцелни, вдигащи врява, за да привлекат внимание.

As if you had to imperatively find some self-serving excuse for your offer….
Като че ли трябва да намерите задължително някакво користно оправдание на предложението си….

I know that sounds self-serving, but this is for you, too, right?
Знам, че изглежда егоистично, но все пак това е и за теб, нали?

I know this may sound self-serving, but you don't need to enact the curse.
Знам, че звучи егоистично, но не е нужно да използваш проклятието.

It is incredibly self-serving and does nothing for anyone but the group.
Това е невероятен егоизъм и не е от полза за никого, освен за групата.

That is self-serving and it's damaging.
Егоистично е и я наранява.

A self-serving traitor.
Себична предателка.

The self-serving hedonist arrived to save the day.
Егоистично хедонистичния The пристигнали за да спаси деня.