ЕГОИСТИЧНИТЕ - превод на Английски

• selfish
• egoistic
• egotistical
• egoic
• self-seeking
• self-centered
• self-serving

Примери за използване на Егоистичните на Български и техните преводи на Английски

Светлината на егоистичните желания.
Purification of Selfish Desires.

Които обещават да защитят егоистичните му интереси.
Because they want to protect their selfish interests.

Но ние отказваме да умрем заради егоистичните ти цели!
But we refuse to die for your selfish motives!

Бог Е мил към неблагодарните и егоистичните.
Kind to the ungrateful and the selfish.

Как да видим отвъд егоистичните си желания?
How do we see beyond our own selfish desires?

Егоистичните и алтруистичните свойства започнали да се смесват след разбиването на Храма.
The egoistic and the altruistic attributes started to mix after the destruction of the Temple.

Следователно Той е този, който се забавлява с егоистичните хора.
So, He's the one who makes fun of egoistical people.

За едната среща дамите избрали егоистичните, но привлекателни мъже.
For one-night stands women more often chose the selfish, but attractive men.

егоистичното поведение е наказвано, егоистичните индивиди са били отлъчвани.
selfish behaviour is punished and selfish individuals are ostracised.

Само че ние можем да Го разкриваме в егоистичните си желания и тогава се наричат естествени науки.
Only we can reveal Him in our egoistic desire, and then this is called natural sciences.

Дори и добрите неща, които се опитвах да върша бяха опетнени или от егоистичните ми мотиви или от гордост,
Even the good I tried to do seemed tainted by selfish motives, or pride,

Техните резултати показват, че"егоистичните" индивиди не използват областта на мозъка, която ни позволява
The bottom line is that egotistical individuals don't use the area of the brain that allows us to imagine

Но всъщност, той е ограничен от егоистичните ни желания, поглъщащи всичко”в себе си”.
But essentially, our world is limited by our egoistic desire that absorbs everything“into itself.”.

Егоистичните собственици на малки фирми, които се появяват лично на своите рекламни материали и клипчета, както и много от„креативните” рекламни агенции могат да попаднат в тази категория.
Egotistical small business owners who appear in their own TV commercials and“creative” ad agencies can fall into this category.

Но докато хората все още следвали егоистичните си щения, те били негодни за такъв безкористен труд.
So long as men still pursue their egoistic desires they are useless for such selfless labor.

За да го откриете вие трябва да навлезете в себе си и да се дистанцирате от егоистичните безумия, които ви заобикалят.
To find it you have to go within and distance yourselves from the egoic distractions surrounding you.

Ако действаме така, ние ще отблъснем егоистичните спекуланти, тъй както направиха римляните със слоновете на Пир,
If we act in this way, we will drive away the self-seeking profiteers, as the Romans did with the elephants of Pyrrhus,

Че"егоистичните" индивиди не използват областта на мозъка, която ни позволява да си представим далечното бъдеще.
The scientists found that people deemed“egotistical” do not use the area of the brain that enables us to look into and imagine the distant future.

Макар да разкриваме, че в себе си нямаме сили да се изправим срещу егоистичните желания.
Yet, we reveal that we have no strength to stand against the egoistic desire.

Егоистичните собственици на малки фирми, които се появяват лично на своите рекламни материали
Egotistical small business owners who appear in their own TV commercials