ЕДИНСТВЕНАТА НАЦИЯ - превод на Английски

• only nation
• only country
• one nation
• only people

Примери за използване на Единствената нация на Български и техните преводи на Английски

И единствената нация в Близкия изток, където моето семейство ще почувства топлата прегръдка на свободата.„.
Israel is the only nation in the Middle East where my family would feel the warm embrace of freedom and liberty.

Италия сега е единствената нация в Западна Европа, която не признава нито еднополовите бракове, нито такива граждански съюзи.
Italy is now the only country in western Europe where any form of same-sex union- whether civil partnership or marriage- is still illegal.

след като заяви, че германците„единствената нация в света, която постави паметник на позора в центъра на столицата„.
after which he said that the German's were the“only people in the world who planted a memorial of shame in the heart of their capital.”.

чрез водещи политически семейства в Турция), единствената нация, която най-много отговаря за итерация след итерация на“ терористични организации” е Саудитска Арабия, които пък от своя страна“ създадоха” не само ислямската държава,
via Turkey leading political families) the one nation most responsible for iteration after iteration of'terrorist organizations' is Saudi Arabia which'created' not only the Islamic State,

чрез водещи политически семейства в Турция), единствената нация, която най-много отговаря за итерация след итерация на“ терористични организации” е Саудитска Арабия, които пък от своя страна“ създадоха” не само ислямската държава,
via Turkey leading political families) the one nation most responsible for iteration after iteration of"terrorist organizations" is Saudi Arabia which"created" not only the Islamic State,

Америка е единствената нация от идеалисти в света.
America… is the only idealistic nation in the world.”.

Съединените щати са единствената нация, която някога е използвала ядрено оръжие.
The United States is the only country ever to use nuclear weapons.

Съединените щати са единствената нация, която някога е използвала ядрено оръжие.
And the u.s. remains the only country to have ever used nuclear weapons.

Либерия е единствената нация в Африка, която е колония
Liberia was the only African nation on the African continent that was a colony

Това е единствената нация в света, която е изцяло разположена в Алпите.
The only country located entirely in the Alps.

Това е единствената нация в света, която е изцяло разположена в Алпите.
It is the only country laying entirely in Alps.

Това е единствената нация в света, която е изцяло разположена в Алпите.
It's also the only country on earth located entirely within the Alps.

Франция е единствената нация в света, за която достоверният източник свидетелства,
France is the only nation in the world concerning which the authentic record survives,

Най-доброто място да си политик- Руанда Руанда е единствената нация, в която жените съставляват мнозинство в парламента.
Helped by quotas, Rwanda has been the world's only parliament where women form a majority.

Най-доброто място да си политик- Руанда Руанда е единствената нация, в която жените съставляват мнозинство в парламента.
Quotas work- Rwanda is now the only country in the world where women are in the majority in its parliament.

Според него е„по-добре е за благосъстоянието на света“, ако Съединените щати не са единствената нация, притежаваща тези ужасни оръжия.
For the scientist, in fact, he had benefited from“world well-being” because the United States was not the only nation to possess these terrible weapons.

Те не били единствената нация(а това единствената война), при която грешките в дизайна щели да доведат до подобрения в торпедата.
They were not the only nation- and this was not the only war- in which serious problems with the design and operation of torpedoes would impede progress.

аз оцеляхме заклевайки безсмъртната си лоялност… към единствената нация, която имаше смисъл за нас.
I survived by pledging our undying loyalty… to the only nation that made any sense to us.

Единствената нация на земята, която точно отговаря на всички описания, необходими за да се квалифицира като Тайнствения Вавилон, е съвсем очевидно, царството на Саудитска Арабия.
The only nation on earth that precisely matches all of the descriptions necessary to qualify as Mystery Babylon is most clearly the Kingdom of Saudi Arabia.

чрез който те станаха единствената нация в съвременния свят, която отрече използването на нападателна сила.
through which they became the only nation in modern times to renounce the use of offensive force.