ЕДНИЧКАТА - превод на Английски

• only
• one
• sole
• single

Примери за използване на Едничката на Български и техните преводи на Английски

Само от един баща ми се боеше, едничката заплаха за Волкоф Индъстрис.
There was only one man my father was ever afraid of, one threat to Volkoff Industries.

Къде е едничката радост в живота ми?
Where's the only joy of my life?

Днес научихме истината този вирус има едничката цел да избие всички ни.
Today we have learned the truth this virus has one purpose.

Това е едничката ми мъка.
This is my only sorrow.

В края на краищата си едничката жена, която ми остана.
You're the only woman that stayed with me.

Това е едничката й възможност.
But this is the only chance she will get.

Това е едничката ни следа.
This is our only lead.

Това е едничката торта, която остана.
It was the only cake they had left.

Да виждам успехите ви е едничката ми утеха в живота.
Seeing you two succeed is my only comfort.

Този мил младеж е едничката ми утеха.
That good lad is my only consolation.

Едничката ми.
My only one.

Още Джеферсън е казал, че човешкото щастие е едничката легитимна цел на политиката.
Jefferson believed that happiness was the only legitimate objective of good government.

Понеже само чрез сърцето идва едничката светлина, която може да озари живота
For through your own heart comes the one light which can illuminate life

Това е непрекъснат(и безкраен) процес с едничката цел да се улесни максимално намирането на вашия уебсайт от различните търсачки.
This is a continuous(and endless) process with the sole purpose of making it as easy as possible to find your website from different search engines.

Само аз, едничката истинска любов в живота ми
Just me, the one true love of my life,

Учителят поема част от отговорностите и задълженията на родителите с едничката цел„грамотно общество с изградена ценностна система“ и запазване на благородната професия учител.
The teacher takes on part of the responsibilities of parents with the sole purpose of„a literate society with a built value system“ and preserve the noble profession of a teacher.

Може би с едничката останала му надежда,
Maybe with a single hope left,

Едничката истина за самотните майки е, че няма всеобща истина за самотните майки.
The one truth about single moms is that there is no one truth about single moms.

Той изчука бившата ми жена, с едничката цел, да направи това разследване да изглежда като лична вендета.
He screwed my ex wife with the sole purpose of making this investigation seem like a personal vendetta.

(Аплодисменти) Едничката мисъл на Великите просветлени същества на различни нива създаде космоси на различни нива.
(Applause) The single thoughts of the Great Enlightened Beings at different levels created cosmoses at different levels.