ЕДНОМЕСЕЧНИ - превод на Английски

• one-month
• one month
• monthlong

Примери за използване на Едномесечни на Български и техните преводи на Английски

Нотификация в съответствие с член 3, параграф 2 е предмет на едномесечни консултации, считано от датата на нейното получаване.
A notification in accordance with Article 3(2) shall be subject to a consultation period of one month from the date of its receipt.

Австрия и Германия са поискали от Словения да въведе по-евтини едноседмични и едномесечни разрешителни, вместо да се придържа към швейцарския модел.
Germany are asking Slovenia to introduce cheaper permits for one week and one month rather than retain the Swiss model.

EXPRESSIONS COLORS 55%- едномесечни цветни асферични контактни лещи на CooperVision,
EXPRESSIONS COLORS 55%- a month of colorful aspherical lenses to CooperVision,

При едномесечни токсикологични проучвания върху плъхове
In 1-month rat and monkey toxicology studies,

BIOMEDICS Evolution са едномесечни асферични контактни лещи на CooperVision САЩАсферичен дизайн на предната повърхност- винаги остро зрение.
BIOMEDICS Evolution is a month of aspherical lenses to CooperVision USA Aspherical design of the front surface- always sharp vision.

Zeiss 30 Days Spheric са едномесечни сферични контактни лещи с асферичен дизайн на периферията за кристално ясно зрение по цялата повърхност на лещата. Zeiss….
Zeiss 30 Days Spheric a month are spherical lenses with aspherical design of the periphery for crystal clear vision along the entire surface of the lens.

След едномесечни преговори молдовската проевропейска коалиция отново е готова да поеме властта.
After a month of negotiations, Moldova's pro-European coalition is ready to take the reins once more.

Точно тези дни всяка година, след едномесечни приготовления в централната част на България се чества Празника на Розата.
Right now, each year after a month-long preparations, in the central part of Bulgaria takes place the Festival of Roses.

По време на едномесечни въздушни битки полкът от Ла-7 унищожава 55 вражески изтребителя,
During a month of air battles, the Regiment's La-7s destroyed 55 enemy fighters,

След едномесечни дебати в понеделник(30 октомври) македонският парламент прие нов закон за полицията.
Following a month of debate, the Macedonian parliament on Monday(October 30th) adopted a new law on police.

След едномесечни преговори сръбското правителство
After a month of negotiations, the Serbian government

След едномесечни преговори, които Шлаф окачестви като"трудни,
After a month of negotiations that Schlaff described as"tough

В клинични изпитвания са използвани дози до 4 mg на едномесечни интервали и са наблюдавани изолирани случаи на предозиране с 8 mg.
In clinical trials, doses of up to 4 mg in monthly intervals have been used and isolated cases of overdoses with 8 mg occurred.

Zeiss 30 Day Compatic BIO Lens Toric са едномесечни меки торични контактни лещи със задна торична повърхнина.
Zeiss 30 Day Compatic BIO Lens Toric have a month of soft toric contact lenses back toric surface.

HydroSi 100 са едномесечни контактни лещи от силикон-хидрогел с асферичен дизайн на итaлианската компания Marshal.
HydroSi 100 a month contact lenses are silicone-hydrogel with aspherical design italianskata company Marshal.

След едномесечни опити трябваше да призная, че срещу тях не мога да направя нищо с прашката,
After a month of trial, I was obliged to confess that the slingshot could do nothing against them,

с умствени проблеми млади хора и ги изпраща на предизвикателни едномесечни пътешествия.
abuse or neglected young people on challenging month-long expeditions.

лектор, извършва някои едномесечни изследвания и бихме искали да ви съобщим резултатите.
carried out some month-long research, which we at Healthli have decided to summarize for you in illustrated form.

работят от 8 ч сутринта до 8 ч вечерта на едномесечни смени.
working 8 a.m. to 8 p.m. in month-long shifts.

Тези проучвания подкрепят настоящата схема на прилагане на динутуксимаб 17, 5 mg/m2/ден, приложен за четири последователни дни в продължение на 5 едномесечни курса.
These studies support the current dinutuximab dosing regimen of 17.5 mg/m2/day administered for four consecutive days during five monthly courses.