ЕДНО ПАРЧЕНЦЕ - превод на Английски

• piece
• one slice
• one bite

Примери за използване на Едно парченце на Български и техните преводи на Английски

Може ли да си чупна едно парченце?
Mind if I snag a piece?

Все още ли желаете да опитате едно парченце?
Do you still wish to try a slice?

Тя ми бе запазила едно парченце хляб.
She had saved me a little piece of bread.

По тази система може да се изяде само едно парченце шоколад.
According to this system, you can eat only one piece of chocolate a day.

Отмъквам си едно парченце.
I do own one piece.

Хана е едно парченце.
Hannah's one piece.

Хей, ъъ, може ли едно парченце от този кекс?
Hey, uh can I get a little piece of that cake?

Липсва само едно парченце.
Missing just one piece.

И на теб ще ти запазя едно парченце.
And I will save a little piece for you.

Едно парченце хляб може да задоволи глада ви,
A piece of bread can satisfy your hunger,

Без хапчетата едно парченце шоколад произвежда достатъчно стомашна киселина, за да разяде пакетчето и да предизвика свръхдоза.
Without the pills one bite of a chocolate bar would produce enough gastric acid to eat away the balloon causing him to OD.

Ако не искаме повече от 50 и има около 10 в едно парченце плод, не трябва ли да не ядем повече от 5 плода на ден?
If we don't want more than 50 and there's about 10 in a piece of fruit, should we not eat more than 5 fruit a day?

Ако не искаме повече от 50 и има около 10 в едно парченце плод, не трябва ли да не ядем повече от 5 плода на ден?
If we don't want more than 50, and there's about 10 in a piece of fruit, should we not eat more than five fruits a day?

Така че, нека се наслаждаваме още повече на живота, щом в това е скрито още едно парченце от пъзела„продължителна младост”.
So let us enjoy life more, since that is another piece of the puzzle, called"prolonged youth".

Ако не искаме повече от 50 и има около 10 в едно парченце плод, не трябва ли да не ядем повече от 5 плода на ден?
If we don't want more than 50 grams and there's about ten grams in a piece of fruit, should we limit our fruit consumption to five pieces a day?

И така бях прехвърлена от едно парченце от пъзела в друго, и тези две парченца не си пасваха.
And I was catapulted from one piece of the jigsaw to another, and their edges didn't fit.

Въпреки това, стресът е само едно парченце от пъзела, когато става въпрос за вашия имунитет.
However, stress is just one piece of the puzzle when it comes to immune health.

Хапни си едно парченце плод за две минути
Just eat one piece of fruit(2-Minute Rule),

Преди Михаил да е получил и едно парченце от готиния ми задник ще трябва да те превърне в парче въглен.
I said before Michael gets one piece of this sweet ass he has to turn you into a piece of charcoal.

Хапнал едно парченце от бисквитката, чакал между 30 и 60 минути, не почувствал нищо
He had one piece, twiddled his thumbs for 30 to 60 minutes,