ЕДРИЯ - превод на Английски

• big
• large
• coarse
• cattle
• wholesale

Примери за използване на Едрия на Български и техните преводи на Английски

Приема се, че КДА е търговско дружество на едрия капитал, но в сравнение с дружеството с ограничена отговорност
We assume, that LLPS is a trade company of large capital, but in comparison with a limited liability company

За разлика от едрия прах праховите частици остават във въздуха като невидим облак
Because unlike coarse dust, particulate matter remains in the air like an invisible cloud

Малката бяла чапла също е свикнала със съседството на едрия бозайник, но се среща само близо до блатата.
The little white heron is also used to the neighborhood of the large mammal, but it can be seen only near swamps.

То събира на едно място представители на едрия и среден бизнес, търсещи ефективни
It brings together representatives of large and medium-sized businesses looking for efficient

за останалите селскостопански животни пашата там се ограничава до 0.5 гл/ха за едрия и 3 гл/ха за дребния добитък;
goats while for the other livestock grazing is limited to 0.5 animals/ha for cattle and 3 animals/ha for other livestock;

на големите браншови организации у нас, на едрия, среден и малък бизнес;
large business organizations in the country, of large, medium and small businesses;

фокусирани върху едрия телекомуникационен бизнес.
focusing on the business of wholesale telecommunications.

Членовете на Съвета на настоятелите на ТОИ са представители на едрия бизнес, политици и учени.
Among the members of the University Board of Trustees are representatives of large companies, politicians and scientists.

фокусирани върху едрия телекомуникационен бизнес.
focused on the business of wholesale telecommunications.

групи по интереси на едрия бизнес се стремят да доминират върху масата от изказвания.
interest groups of large business tend to dominate a lot of the discourse.

Че днес Google Cloud се използва от милиони представители на средния и едрия бизнес по цял свят.
Google PPC services are used by millions of small-midsized and large business houses all over the world.

храброст по следите на едрия дивеч.
valiance on the trail of large game.

Научна организация или инструмент на едрия корпоративен капитал-
Scientific organization or a tool of the big corporate capital-

Представителите на едрия бизнес в страната обаче като че ли не останаха особено впечатлени от плановете на управляващите.
However, representatives of big-scale business in Bulgaria did not seem very impressed by the rulers' plans.

Най-силните неща, които виждам около едрия ти къдрокос приятел, са вълк
The strongest things I see about the big, curly-haired fellow are a wolf,

Ето, че изведнъж се озовахме в прекрасния свят на едрия частен бизнес.
So suddenly we found ourselves in the wonderful world of the big private business.

Програмата Малкълм Болдридж е ориентирана към едрия, дребния бизнес и сферата на услугите(дават
Until recently the Malcolm Baldrige award has been limited to large businesses, small businesses,

Плажът на Логарас е достатъчно добър за копаене в едрия пясък, но ако искате наистина хубави пясъчни замъци, отидете на плажа в Алики- пясъкът е толкова мек и фин,
The beach of Logaras was good enough for digging up in the coarse sand but if you want to make really nice castles you should visit the beach of Aliki- the sand there is so soft

Епидемиологичните проучвания сочат едрия и дребния рогат добитък като основен източник на инфекция за ку-треска при хора в България
Epidemiological studies shown cattle and sheep cattle as the main source of infection for Q-fever in humans in Bulgaria

икономическата политика, възприемана от мнозина като благоприятстваща едрия бизнес и богатите,
living perceived as favoring wealthy and big-scale business but did nothing to support