ЕЖЕСЕДМИЧНО - превод на Английски

• weekly
• every week

Примери за използване на Ежеседмично на Български и техните преводи на Английски

Задайте Defraggler да работи ежедневно, ежеседмично или ежемесечно.
Set Defraggler to run daily, weekly or monthly.

След това данните в пакета със съдържание ще се обновяват ежеседмично.
After that, the content pack data will refresh weekly.

Ежеседмично или по-често.
Daily or more often.

Тези кучета изискват ежеседмично сресване, за да се поддържа козината им в добър вид.
This short-haired dog requires a weekly brushing to keep their coats in good condition.

Ежеседмично през лятото се организират специални тематични вечери.
Special themed dinners are organized on a weekly basis in summer.

The Lancet е английско ежеседмично рецензирано общомедицинско научно списание.
The Lancet is a weekly peer-reviewed general medical journal.

Тези кучета изискват ежеседмично сресване, за да се поддържа козината им в добър вид.
These dogs need daily grooming to keep their coat looking nice.

Проверявайте ежеседмично косите на децата си!
Check your child's head every week.

PHE събира тези уведомления и ежеседмично публикува анализи на местни и национални тенденции.
PHE collects these notifications and publishes analyses of local and national trends every week.

Нещо повече, учителят ежеседмично ни караше да медитираме така, сякаш сме на мястото на Христос….
Moreover, each week the master asked us to meditate with Christ's conscience….

Събира се ежеседмично, докато парламентът е на заседание.
It meets on a weekly basis when Parliament is sitting.

Проверявайте ежеседмично косите на децата си!
Examine their children's hair each week.

ЕО публикува тези данни в Интернет ежеседмично.
The EC shall publish these data on the Internet on a weekly basis.

Първата е получавала инжекции с плацебо ежеседмично в продължение на 52 седмици.
The first received placebo injections every week for 52 weeks.

Регистри, които се актуализират ежеседмично.
Registers, which are updated on a weekly basis.

Ушите трябва да се почистват ежеседмично.
Ears ought to be cleaned once every week.

Освен това 40% от американците посещават църква ежеседмично.
Of Americans attend church once a week.

Срещите в Тезе се организират ежеседмично.
The meetings at Taizé are organised on a weekly basis.

Освен това 40% от американците посещават църква ежеседмично.
More than 40% of Americans go to church once a week.

съветник на ежеседмично или ежемесечно следи напредъка си.
the adviser on a weekly or monthly basis, monitors the progress.