ЕЗОТЕРИЧНАТА ФИЛОСОФИЯ - превод на Английски

• esoteric philosophy

Примери за използване на Езотеричната философия на Български и техните преводи на Английски

той не се издига по-високо от трето проявление, излъчвано от Непознаваемото и Незнайния в езотеричната философия на всеки народ.
the popular or"> exoteric religion higher than the third manifestation which radiates from the Unknowable and the Unknown in the esoteric philosophy of every nation.

просто защото тези близнаци в езотеричната философия са Кумара-Его, въплъщаващи се„Принципи“ в тази манвантара.
simply because these twins are, in the esoteric philosophy, the Kumâra-Egos, the reincarnating“Principles” in this Manvantara.

вторият Логос в езотеричната философия на всеки народ.
the second logoi in the esoteric philosophy of every nation.

Единият следва Архаичната, Езотерична философия, а другият- само тази част,
One follows the archaic esoteric philosophy; the other,

т.е. имат характер на езотерична философия в модерния смисъл на думата,
have the character of esoteric philosophy in its modern sense,

Метафизично и в нашата езотерична философия това е субективна форма, породена от менталните
Metaphysically, and in our esoteric philosophy, it is the subjective form created through the mental

Кама Рупа- Както метафизично, така и в нашата езотерична философия е субективна форма, която се поражда
Kamarupa[from kama desire+ rupa body, form] Metaphysically, and in our esoteric philosophy it is the subjective form created through the mental

Идентификация- наистина е един много удобен начин да знаят по света(езотерична философия), както и въздействието върху нея(магията),
Identification- is really a very convenient way of knowing the world(esoteric philosophy), as well as the impact on it(magic),

От друга страна източната езотерична философия учи, че седемте царя на Едом не са тип на загинали светове или неуравновесени сили,
On the other hand the Eastern Esoteric philosophy teaches that the seven Kings of Edom are not the type of perished worlds

Двойник“ в езотеричната философия;
The“double” in esoteric philosophy;

Езотеричната философия обаче би сметнала това за доста произволно тълкуване.
Esoteric Philosophy, however, would regard this as a very loose rendering.

Началото може да се намери в ученията на доисторическата Религия на Мъдростта, или Езотеричната Философия.
The origin of this is found in the teachings of the prehistoric Wisdom Religion, or Esoteric Philosophy.

Началото може да се намери в ученията на доисторическата Религия на Мъдростта, или Езотеричната Философия.
The origin of this is found in the teachings of the pre historic Wisdom Religion, or Esoteric Philosophy.

че изповядват езотеричната философия и учението на истинското мохамеданство.
the possession of the esoteric philosophy and doctrine of true Mohammedanism[Islam].

негов окултен гений или управник в езотеричната философия.
its occult Genius or Regent in esoteric philosophy.

АДИ(Негови синове) В езотеричната философия„Синовете на Ади“ се наричат„Синове на Огнената Мъгла“.
In Esoteric philosophy the“Sons of Adi” are called the“Sons.

е станал Майстор в науката на езотеричната философия.
the stage of Initiation, and become a Master in Esoteric Philosophy and Science.

Езотеричната философия учи, че следващият Будда ще се появи през седмата(под) раса на този Кръг.
Theosophic philosophy teaches that the next buddha will appear during the seventh subrace of this round.

В езотеричната философия това са трите свещени огъня или„тройният огън“ във Вселената
In esoteric philosophy these are the three sacred fires, or the“triple fire”in the Universe and Man,

Само езотеричната философия дава ясно пояснение за това,
Esoteric philosophy alone explains it clearly,