ЕКЗОРСИЗМЪТ - превод на Английски

• exorcism
• exorcisms

Примери за използване на Екзорсизмът на Български и техните преводи на Английски

В католическата църква екзорсизмът се извършва от обучени свещеници, които рецитират молитви
In the Catholic Church, exorcisms are performed by trained priests who recite prayers

Във всеки случай екзорсизмът има забележително преимущество- по време на затишието пациентът има възможност да се стегне
In any case, an exorcism produces marked temporary benefit; during the lull the patient gets a chance to pull himself together

Екзорсизмът достига критичен момент
As the exorcism reaches a critical juncture,

Може да се наложи екзорсизмът да се повтори два или три пъти по време на лечението,
The exorcism may have to be repeated two or three times in the course of the treatment, because the rapports

Но съм помагал при много. Екзорсизмът може да бъде много опасен,
But I have assisted on many, see an exorcism can be very dangerous,

Екзорсизмът е много опасен обред за прилагане,
An exorcism is a very dangerous rite to perform,

превъплъщенията на Въ фенг, екзорсизмът е успешен.
the incarnation of Wu-Feng, the exorcism is successful.

За да бъдат освободени тези невинни души от пленничеството на злите сили, екзорсизмът често е единствената възможност.
To free these innocent souls held captive by evil forces, an exorcism is often the only option.

отмина много време. Екзорсизмът е нужен, защото по този начин се показва.
because a lot of the time it takes an exorcism for a demon to reveal itself.

където проблемите са изцяло в сферата на разума, екзорсизмът е от огромна важност, като предхождащ подходящо психотерапевтично лечение, тъй като той прочиства почвата
whose trouble is entirely in the sphere of the mind, an exorcism is of enormous value as a preliminary to the appropriate psycho-therapeutic treatment because it clears the ground

който притиска ендокринната жлеза- изваден, а разумът не възвръща нормалното си състояние, екзорсизмът много често дава незабавни
and still the mentality does not return to normal, an exorcism will often produce immediate

който неизменно трябва да преминават екзорсизмът да се отървете от злите демони.
the person who invariably have to undergo an exorcism to get rid of the evil demons.

Екзорсизмът… работи ли?
Exorcism… does it work?

Екзорсизмът е вече позорна служба.
Exorcism is now a discredited ministry.

Екзорсизмът успешен ли беше?
Was the exorcism successful?

Знаеш ли нещо за екзорсизмът?
Do you know anything about exorcism?

Но екзорсизмът ги праща право в ада.
But… exorcism… that sends them straight to hell.

Екзорсизмът не е наказание, а лечение.
Purification is not punishment, but healing.

Според християнския Нов завет екзорсизмът е сред чудесата, извършени от Иисус.
The Christian New Testament includes exorcism among the miracles performed by Jesus.

Под„Избавление“ се разбира божествено вдъхновена вяра, екзорсизмът представлява ритуалност.
Deliverance” connotates divinely inspired faith, exorcism involves ritual.