THE EXORCISM - превод на Български

• екзорсизма
• екзорсизъм
• екзорсизмът
• екзорцизъм
• прогонването

Примери за използване на The exorcism на Английски и техните преводи на Български

Weller has convinced them to televise the exorcism.
Уелър смята да телевизира екзорсизма.

I have the exorcism right here.
имаме екзорсизма точно тук.

And without the consent of the possessed the exorcism ritual can't be performed.
А без съгласието на обладания ритуалът по екзорсизъм не може да се извърши.

The Exorcism of Emily Rose.
Дяволът Емили Роуз.

So the exorcism rites, when they were updated, what exactly changed?
А кога ритуалите по екзорсизъм са обновени. Какво точно е променено?

The 2005 American horror film The Exorcism of Emily Rose is loosely based on her story.
Филмът от 2005 Екзорсизмът на Емили Роуз е основан на нейната история.

S The Exorcism of Emily Rose was also based on this same tragic story.
Филмът от 2005 Екзорсизмът на Емили Роуз е основан на нейната история.

The 2005 film The Exorcism of Emily Rose is based on her story.
Филмът от 2005 Екзорсизмът на Емили Роуз е основан на нейната история.

A text used by Catholic priests as a guide to performing the exorcism rite.
Текст, използван от католическите свещеници като упътване за извършване на ритуал по екзорсизъм.

I wonder how seriously they take the exorcism school.
Интересно, дали сериозно се отнасят към школата по екзорсизъм.

Dialogue with the spirit is an important part of the exorcism ceremony.
Диалогът с духа е друга важна част от церемонията за екзорсизъм.

Have you seen the movie The Exorcism of Emily Rose?
Всички сте чували за филма„Дяволът на Емили Роуз“?

Only Belial had spoken during the exorcism, and there was no indication that he had been driven out.
Само Белиал бил проговорил по време на екзорсизма и нямало никакви признаци, че е бил прогонен.

After all, she was on Gambutrol during the exorcism when her so-called symptoms were at their peak.
Все пак беше под влияние на Гамбутрол по време на екзорсизма, когато т. нар. й симптоми бяха в своята връхна точка.

So after several exhausting days of the exorcism… I threw some holy water on her,
След няколко изтощителни дни на екзорсизъм, малко светена вода

As the exorcism reaches a critical juncture,
Екзорсизмът достига критичен момент

presented my assessment and recommendation to the archbishop and he authorized the exorcism that day before I left the office.
препоръката си пред архиепископа и той разреши екзорсизъм в същия ден преди да напусна кабинета.

So that would be another supernatural aspect of the exorcism your tape doesn't prove.
Значи това е още един свръхестествен аспект на екзорсизма, който вашата касета не доказва.

The exorcism may have to be repeated two or three times in the course of the treatment, because the rapports
Може да се наложи екзорсизмът да се повтори два или три пъти по време на лечението,

Dr. Cartwright came to us in good conscience as an eyewitness to the exorcism on Father Moore's tape.
Д-р Картрайт дойде при нас от добра воля, като свидетел на екзорсизма на касетата на отец Мур.