ЕКИПИРАН - превод на Английски

• equipped

Примери за използване на Екипиран на Български и техните преводи на Английски

петролния танкер HMAS Success, екипиран с кран, с който евентуално да бъдат извадени намерени отломки.
a naval oil tanker, is equipped with a crane which could be used to recover any possible wreckage.

Негова била репликата"всеки войник, който отива на бойното поле без меча си е неправилно екипиран.".
His famous quote was,“Anyone who goes into action without his sword is improperly armed.”.

Негова била репликата"всеки войник, който отива на бойното поле без меча си е неправилно екипиран.".
He is on record as saying that‘any officer who goes into action without his sword is improperly armed'.

Като тестов автомобил изследователите на МТИ са използвали модела Toyota Prius в сътрудничество с Тойота, екипиран с набор от сензори LIDAR и IMU.
For the testing, as part of a collaboration with the Toyota Research Institute, researchers used a Toyota Prius that they outfitted with a range of LiDAR and IMU sensors.

Като тестов автомобил изследователите на МТИ са използвали модела Toyota Prius в сътрудничество с Тойота, екипиран с набор от сензори LIDAR и IMU.
As part of a collaboration with the Toyota Research Institute, researchers used a Toyota Prius that they outfitted with a range of LIDAR and IMU sensors.

Действието на играта се развива в алтернативна вселена, където можете да контролирате напреднал хоувър танк, екипиран с най-модерните и високотехнологични оръжия.
The events take place in an alternative universe where you control an advanced hovertank, packed with the most advanced and sophisticated weapons.

Сайтът на компания описва безпилотния апарат като“екипиран с 4 цеви с голям капацитет, всяка от които способна да
According to the designer,“The Skunk is equipped with 4 high-capacity paint ball barrels firing at up to 20 bullets per second each,

Екипиран с 31 инчови“Alaskan Bush Tundra” гуми, Super Cub може да кацне на сняг, чакъл
Fitted with 31 inch Alaskan Bush Tundra Tyres, a Super Cub can land on snow,

да се върнеш на земята напълно екипиран срещу изкушението.
that you will return to the earth fully armed against temptation.

евентуално екипиран, на риск от падане в течната среда
possibly dressed, to the risk of falling into the liquid medium

не предизвиква тревога, екипиран е като войник или офицер от полицията,
he was dressed like a soldier or militarized police officer,

Патриотизмът означава екипирани сили и подготвени граждани.
Patriotism means equipped forces and a prepared citizenry.

Банята е екипирана с всички необходими удобства.
The bathroom is equipped with all comfort.

Ракетата може обаче да бъде екипирана с ядрена бойна глава.
But the missile can be armed with a nuclear warhead.

Болниците са добре екипирани да се справят с тези усложнения.
Hospitals are well equipped to deal with these complications.

Всички автомобили са екипирани с подвижни телефони.
All vehicles are fitted with cellular phone.

Кю" го екипира с много специална кола.
Q equipped him with a rather special car.

Всички те са екипирани с модерно оборудване.
All are fitted with modern equipment.

Освен това, мястото е екипирано да излъчи капитулацията им към цялата планета.
Also, it is equipped to send a record of their surrender throughout Minbar.

Идеално екипирани за всички сезони.
Ideally equipped for all seasons.