ЕКОЛОГИЧНИ ПОКАЗАТЕЛИ - превод на Английски

• environmental performance
• environmental indicators
• environment performance
• ecological indicators
• environment indicators

Примери за използване на Екологични показатели на Български и техните преводи на Английски

Счита, че следва да бъде разработен и въведен нов набор от социални и екологични показатели, в допълнение към БВП, с цел да се разпределят по-справедливо ЕСИ фондовете,
Believes that a new set of social and environmental indicators complementary to GDP should be developed and introduced

При липсата на съответни данни и екологични показатели е невъзможно да се направи оценка на степента, до която одитираните проекти са допринесли за подобряване на цялостните условия на живот на целевото население
In the absence of relevant data and environmental indicators, it is not possible to assess the extent to which the projects audited have contributed to improvements in the overall living conditions of the target populations

социалните и екологични показатели представляват основни фактори за измерване на конкурентоспособността не само за крайните потребители,
social and environmental indicators are key factors in measuring competitiveness, not only for end consumers

ЕС трябва да разполага със социални и екологични показатели в допълнение към БВП.
the EU must have social and environmental indicators in addition to GDP.

което дава възможност с оглед икономии на средства и по-добри екологични показатели да се преустройват все повече ДВГ на МПС за работа с природен газ.
more ICEs of motor vehicles to be reconstructed to work with natural gas in order to achieve savings and better environmental indicators.

екологични въздействия, при липсата на съответни данни и екологични показатели е невъзможно да се оцени приносът на проектите(вж. точки 37- 40).
in the absence of relevant data and environmental indicators, it is not possible to assess the projects' contributions(see paragraphs 37 to 40).

за продукти, които имат значително по-високи цялостни екологични показатели в сравнение с други стоки от същата категория,
in the case of products which have a significantly higher overall environment performance compared with other goods of the same category,

за продукти, които имат значително по-високи цялостни екологични показатели в сравнение с други стоки от същата категория,
in the case of products which have a significantly higher overall environment performance compared with other goods of the same category,

Според VARD, екологичните показатели ще са много важни за дизайна на плавателния съд.
According to VARD, environmental performance was important in the vessel's design.

Чрез този механизъм ЕАОС проследява екологичните показатели на транспорта в Европа.
Through this mechanism, the EEA tracks the environmental performance of transport in Europe.

По-лесно ще бъдат сравнявани екологичните показатели.
Environmental indicators are, however, more difficult to compare.

Подобряване на ефективността на ресурсите, екологичните показатели и възможности за бизнес;
Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities.

Постоянно подобряване на екологичните показатели;
Continuous improvement of environmental indicators;

Рециклируеми(алуминий може да бъде 100% възстановяване), екологичните показатели superior.
Recyclable(aluminum can be 100% recovery), environmental performance superior.

Промишленост През последните десетилетия са се подобрили екологичните показатели на европейската промишленост.
The environmental performance of European industry has improved over recent decades.

Големите производители на коли вече не говорят за скоростта, а за екологичните показатели.
Big car manufacturers don't talk about speed anymore but about environmental performance.

Регламенти, обаче, често имаше ефекта от пускането на таван на екологичните показатели.
Regulations, however, too often had the effect of placing a ceiling on environmental performance.

Стопанските и социалните ползи от подобряването на екологичните показатели.
The business and societal benefits of improving environmental performance.

Считам за важно и екологичното етикетиране, свързано с екологичните показатели на текстилните продукти.
I also consider ecological labelling relating to the environmental performance of textile products important.

Подобряване на ефективността на ресурсите и екологичните показатели, насърчаване на взаимното признаване на устойчиви строителни системи в Европейския съюз;
Improving resource efficiency and environmental performance, promoting mutual recognition of sustainable construction systems in the EU;