ЕКСПОРТНАТА - превод на Английски

• export
• exports

Примери за използване на Експортната на Български и техните преводи на Английски

Продажбата на полицата от експортната фирма за слънчобрани на„Лемон Инкорпорейтед Лмт” вече е удостоверена чрез предявяване на ордер от„Лемон Инкорпорейтед Лмт”.
The sale of the bill by the parasol exporting firm to Lemon Importers Ltd. is already certified by its being made out to the order of Lemon importers Ltd.

36 милиона работни места, от които поне 6 милиона са създадени пряко от експортната дейност на МСП.
of which at least 6 million have been created directly by exporting SMEs.

Комисията сравни нормалната стойност и експортната цена на включените в извадката производители износители на базата на цена франко завода.
The Commission compared the normal value and the export price of the sampled exporting producers on an ex-works basis.

По този начин експортната цена бе определена въз основа на статистическите данни за вноса, с които разполага Комисията т.е.
The export price was thus established on the basis of the import statistics available to the Commission i.e.

Поради това експортната цена за Съюза е била значително повлияна от ангажимента
Consequently, the export price to the Union was significantly influenced by the undertaking

Експортната версия на 250 за САЩ
The export version of the 250 for the US

Това е всъщност логиката за формирането на експортната цена съгласно член 2,
This is indeed the rationale for construction of the export price under Article 2(9)

датата на издаване на експортната фактура; Certification.
the date of issue of the export invoice.

В това отношение се прие, че получателят се облагодетелства към момента, когато се осъществява експортната сделка по схемата.
In this regard, the Commission established that the benefit is conferred on the recipient at the time when an export transaction is made under this scheme.

В резултат на експортната дейност продуктите на Титан са сертифицирани от официалните национални организации в по-голямата част от страните от Европейския съюз,
As a result of exports all Titan products have been certified by the official national organizations in the majority of EU member states including Belgium,

Методологията, използвана за другите включени в извадката производители износители, се основаваше на експортната цена на равнище CIF, при което, естествено, се изключват ПОАР
The methodology employed for other exporting producers was based on an export price at CIF level which of course excludes Union SGA

където Германия е експортната държава с добре развиваща се икономика
where Germany is an export country with a well developing economy

поради редица ограничаващи фактори- загуби от експортната търговия с Русия, военни загуби в
due to restraining factors, such as the lack of exports to Russia, damages related to the Donbas war,

Експортните приемащите страни
Export destination countries

Страната представлява експортно средище на Близкия изток.
As such, Christianity is a Middle Eastern export.

Агенции експортно кредитиране.
Export Credit Agencies.

Ще подкрепям експортен контрол на технологиите за наблюдение и цензура.
We support export controls of surveillance and censorship technology.

Стандартна експортна опаковка или или според персонализацията.
Standard export packing or or as per customization.

Чешки експортни съюзи.
Czech Export Alliances.

Стандартна експортна опаковка или според персонализирането.
Standard export packing or as per customization.