ЕЛЕКТРОННОТО БАНКИРАНЕ - превод на Английски

• electronic banking
• e-banking
• online banking
• internet banking

Примери за използване на Електронното банкиране на Български и техните преводи на Английски

В колко/какви регистрации в електронното банкиране на Fibank мога да регистрирам Fibank Token-а си?
In how many and what registrations in Fibank's electronic banking can I register my Fibank Token?

Разбира, все повече се увеличава броят на хората, за които времето е скъпо и предпочитат електронното банкиране, селфсървис офисите,
Naturally, what keeps increasing is the number of people whose time is expensive and prefer e-banking, the self-service offices,

Bg, както и чрез електронна декларация, достъпна в електронното банкиране Райфайзен Онлайн- декларацията може да бъде получена в офис
Bg, as well as by an electronic statement available in Raiffeisen Online electronic banking- the statement can be received in an office

Новата възможност ще бъде достъпна за всички физически лица, клиенти на електронното банкиране на ОББ без необходимост от допълнителна заявка.
The new functionality will be accessible by all natural persons- clients of UBB e-banking- with no need of additional request.

Акцент в презентацията на Ангел Сафев бяха инструментите за разплащане между компаниите и предимствата на електронното банкиране.
Emphasis in the presentation of Angel Safev payment instruments were among the companies and the advantages of electronic banking.

при рекламация през електронното банкиране, директно по сметката на клиента.
upon claims via the e-banking, directly to the account of the client.

Начало» За банката» Новини» Клиентите на Обединена българска банка вече могат да изтеглят банковите си извлечения по кредитни карти и сметки от електронното банкиране във файлов формат.
Home» About» News» Now UBB's clients can download as a file their account and credit card statements from e-banking.

мобилност на клиентите на електронното банкиране„Моята Fibank".
mobility to My Fibank electronic banking clients.

ПОС терминали или чрез Електронното банкиране на Обединена българска банка.
through our ATM and POS network or via UBB e-banking.

системата Paysera автоматично влиза в електронното банкиране на Платеца и инициира платежното нареждане.
Paysera system automatically logs in to the electronic banking of the Payer and initiates the payment order.

Клиентите на Обединена българска банка вече могат да изтеглят банковите си извлечения по кредитни карти и сметки от електронното банкиране във файлов формат.
Now UBB's clients can download as a file their account and credit card statements from e-banking.

особено с удобствата на електронното банкиране днес.
particularly with the conveniences of electronic banking today.

БиХ изостава в електронното банкиране.
BiH lags behind in e-banking.

Има начин за прехвърляне на средства, които са дори по-бързи от електронното банкиране.
I learned today that there is a way of transferring funds that is even faster than electronic banking.

надгражда текущите средства за подпис и идентификация в електронното банкиране- Хардуерен токън
over builds the current means of signing and identification in electronic banking- Hardware Token

Ето защо се доверихме на The Mags и за разработването на други наши проекти- демо-версия на брокерските услуги към електронното банкиране, както и уебсайта ни за Аsset management.
That is why we have trusted The Mags for developing other projects- a demo-version of the broker services together with the electronic banking, as well as our asset management website.

все още изостава в електронното банкиране от своите съседки, каза ръководителят на Бюрото за електронно банкиране(БЕБ)
still lags behind its neighbours in e-banking, the head of the BiH Electronic Banking Bureau(EBB),

Ние можем да създаваме вашите платежни към бюджета в електронното банкиране, а вие да ги оторизирате за плащане, когато ви е удобно- 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата; Начало.
We can create your payments in online banking, and you authorize them for payment whenever it is convenient to you- 24 hours a day, 7 days a week;

При над 10 дебитни трансакции, осчетоводени в календарния месец банката ви връща половината от месечната такса на пакета- изходящи преводи през електронното банкиране, комунални плащания,
Upon effected over 10 debit transactions, booked within the calendar month- outgoing transfers via e-banking, utility bills, withdrawal

осчетоводени в календарния месец Банката Ви връща месечната такса- изходящи преводи през електронното банкиране, комунални плащания,
than 10 debit transactions, accounted during the calendar month- outgoing fund transfers through online banking, utility bills' payment,