ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• electricity distribution
• distribution
• electric power distribution

Примери за използване на Електроразпределителните на Български и техните преводи на Английски

съгласно§ 15, съответно на електроразпределителните дружества съгласно§ 17,
respectively of the electricity distribution companies pursuant to>>17,

Главният фактор, който заплашва да ограничи навлизането на електромобилния транспорт в България е изпреварващото развитие на електроразпределителните мрежи.
The main factor, which threatens to limit the introduction of electric mobility in Bulgaria, is the advance development of the electricity distribution networks.

свързани с електромобилността, както и представители на електроразпределителните дружества.
as well as representatives of the electricity distribution companies took part in the discussion.

PV GRID: Нов европейски проект стартира за насърчаване на широкомащабното интегриране на фотоволтаични системи в електроразпределителните мрежи.
PV GRID: New European project launches to promote large-scale integration of Photovoltaics in electricity distribution grids.

Вчера омбудсманът Мая Манолова поиска от КЕВР финансовите отчети за дейността на електроразпределителните дружества за 2018 г.
Yesterday, the National ombudsman of Bulgaria Maya Manolova has requested from the KEVR(EWRC) the financial statements for the activities of the electricity distribution companies for 2018.

Благодарение на опита на TTC Marconi в електроразпределителните мрежи, ние знаем как да се реализира комуникационна мрежа с високо напрежение
Thanks to our experience in power distribution networks, we know how to realise communication networks on high-voltage lines

Редно е да подчертаем, все пак, че електроразпределителните дружества не са длъжни да помагат при такива случаи
We have to however underline that the electricity companies are not obliged to help us in such cases

Благодарение на опита на TTC Marconi в електроразпределителните мрежи, ние знаем как да се реализира комуникационна мрежа с високо напрежение
Thanks to TTC Marconi's experience in power distribution networks, we know how to realise communication networks on high-voltage lines

такса достъп се събира от електроразпределителните дружества.
access fees collected by the electricity companies.

Необходимото време за изготвяне на предварителен договор с електроразпределителните дружества е от няколко месеца до година.
The time needed for the preparation of a preliminary contract with the electricity companies extends from several months to a year.

се засили сътрудничеството и координацията между местните органи, електроразпределителните дружества и частните инвеститори;
coordination of local authorities, power distribution companies and private investors should be reinforced;

разчиствайки пътя за приватизация на електроразпределителните компании.
paving the way for the privatisation of power distribution companies.

се засили сътрудничеството и координацията между местните органи, електроразпределителните дружества и частните инвеститори;
coordination between local authorities, power distribution companies and private investors should be reinforced;

която обикновено се влива в обществената мрежа да се заплаща от електроразпределителните дружества по законоустановени цени.
which usually flows into the public grid to be paid by electricity companies in statutory rates.

бракуване на договорите с електроразпределителните дружества и да се национализира;
scrapping of contracts with the electricity companies and nationalising them;

Разградският олигарх Иво Прокопиев е лобирал пред Националния съвет за тристранно сътрудничество държавата да продаде остатъчните си дялове в електроразпределителните дружества с мотив, че държавата не е добър стопанин.
Oligarch Ivo Prokopiev lobbied the National Council for Tripartite Cooperation(NCTC) to support the idea of the state selling its remaining shares in the electricity distribution companies, arguing that it was not a good owner.

Анализирахме законосъобразността на въведени от електроразпределителните предприятия мерки за временно ограничаване на достъпа до мрежата на производители на енергия от ВЕИ, както и дистанционно преустановяване на достъпа до мрежата на такива обекти.
We analyzed the legitimacy of the entered by the distribution companies measures for temporary restriction of network access to producers of renewable energy as well as remote suspension of the network access to such sites.

За разгръщането на национална мрежа от зарядни електростанции с достатъчна мощност е необходим ръст на електроразпределителните мрежи, който не може да бъде осъществен за 1
For the deployment of a national network of power stations with sufficient power, a growth in electricity distribution networks is needed, which cannot be achieved for 1

Какво е значението на функциите, свързани с инженерната инфраструктура? В списъка с препоръчителни функции на застрояването на територията на НГЦ са включени и такива, свързани с инженерната инфраструктура, които включват в себе си площи за съоръжения на:- електроразпределителните дружества;
The list with recommendable functions of the construction on the territory of the New Urban Center also includes such which are related to the engineering infrastructure including in themselves areas for facilities of:- The electric power distribution companies;

служещи за присъединяване само на един потребител за стопански нужди към електроразпределителните мрежи.
MV equipment used for connection of a single-user business needs to distribution networks.