ЕЛЕОНСКАТА ПЛАНИНА - превод на Английски

• mount of olives
• mount olivet

Примери за използване на Елеонската планина на Български и техните преводи на Английски

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
Then he left and went to the Mount of Olives, as usual.

На Ханан на Елеонската планина.
Annas on Mount Olivet.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
And he came out, and went, as was his custom, to the Mount of Olives;

Във вторник вечерта на Елеонската планина Въведение 1.
Tuesday Evening on Mount Olivet Introduction 1.

както обикновено, към Елеонската планина;
as he was wont, to the mount of Olives;

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
And departing, he went out, according to his custom, to the Mount of Olives.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
Then he went out and retired as usual to the mount of.

На върха на Елеонската планина, срещу храма на Йехова бяха издигнати гигантски идоли
On the summit of the Mount of Olives, confronting the temple of Jehovah, were erected gigantic images

Тя имала обичай често да ходи на Голгота, на Елеонската планина, в Гетсиманската градина,
She had the habit to frequently on Golgotha, on the Mount of Olives, in the Garden of Gethsemane,

Един ден, докато се молела на Елеонската планина в Ерусалим, Божията майка Мария ненадейно видяла пред себе си архангел Гавриил.
One day, while praying to the Mount Olivet in Jerusalem, the mother of Jesus Mary accidentally saw in front of her archangel Gabriel.

Точно на 40-ия ден в подножието на Елеонската планина до Йерусалим се въздигнал в небесата.
Just 40 days at the foot of the Mount of Olives to Jerusalem ascended to heaven.

Село върху източната стръмнина на Елеонската планина, около 2 мили на югоизток от Ерусалим,
A village on the eastern slope of the Mount Olivet, about two miles east-south-east of Jerusalem,

На 40-ия ден в подножието на Елеонската планина до Ерусалим се въздигнал в небесата.
On the 40th day at the foot of the Mount of Olives to Jerusalem ascended into heaven.

И като излезе, тръгна, както обикновено, към Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците Му.
On going out, He proceeded as usual to the Mount of Olives, and His disciples followed Him.”.

И като излезе, тръгна, както обикновено, към Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците Му.
He went out and made his way as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

както обикновено, за Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците му.
as he usually did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

при полата на Елеонската планина.
at the foot of the Mount of Olives.

Конференцията ще завърши с жертва на животни, направена от представители на народите на Елеонската планина, в която те ще подновят завета, направен от Ной при напускане на Ковчега….
The conference will culminate in an animal sacrifice made by representatives of the nations on the Mount of Olives in which they will renew the covenant made by Noah upon leaving the Ark.”.

3 По-късно Исус седеше на Елеонската планина[a] и учениците му дойдоха там, за да останат сами с него.
3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately.

независимо че в течение на цялото вечерно обучение на Елеонската планина Учителят специално ги предпазваше именно от такава грешка.
his words notwithstanding that, throughout this evening of instruction on Mount Olivet, the Master took particular pains to prevent just such a mistake.