ЕМБРИОНАЛНИТЕ - превод на Английски

• embryonic
• embryo
• embryonal
• fetal

Примери за използване на Ембрионалните на Български и техните преводи на Английски

Заслужава да се отбележи, че в присъствието на малкиостанките на ембрионалните тъкани лекари предпочитат да се придържат към очакващата тактика.
It is also worth noting that in the presence of smallThe remains of the embryo tissue doctors prefer to stick to expectant tactics.

Както ембрионалните, така и екстра-ембрионалните клетки започват да„говорят“ помежду си
Both the embryonic and extraembryonic cells start to talk to each other

Както ембрионалните, така и екстра-ембрионалните клетки започват да„говорят“ помежду си
Both the embryonic and extra-embryonic cells start to talk to each other

Както ембрионалните, така и екстра-ембрионалните клетки започват да„говорят“ помежду си
Both the embryonic and extra-embryonic cells start to talk to each other

Както ембрионалните, така и екстра-ембрионалните клетки започват да„говорят“ помежду си
Both the embryonic and extraembryonic cells start to talk to each other

да разреши тези проблеми, като определи гаметните и ембрионалните аномалии и така да доведе до разработката на ефективни
resolve such issues by determining gamete and embryo anomalies, leading to the development of effective

Акумулира се в мекониума(ембрионалните изпражнения- черното лепкаво вещество, което бебето отделя първите дни след раждането)
It accumulates in the meconium(the black, tarry fetal stool that the baby poops out the first couple of days after birth)

да разреши тези проблеми, като определи гаметните и ембрионалните аномалии и така да доведе до разработката на ефективни
resolve such issues by determining gamete and embryo anomalies, leading to the development of effective

Акумулира се в мекониума(ембрионалните изпражнения през първите дни след раждането) и ако не се изхвърли от тялото, може да се реабсорбира в бебешкия организъм.
It accumulates in the meconium(the black, tarry fetal stool that the baby poops out the first couple of days after birth) and if not excreted, can be re-absorbed into the baby's system.

Например, вече сме наясно, че ембрионалните тестиси или яйчници се развиват под ръководството на противоположни мрежи от гени(а не само на един ген),
For example, we now know that rather than developing under the direction of a single gene, the fetal embryonic testes or ovaries develop under the direction of opposing gene networks,

има ситуации, при които тъканите на ембрионалните и плацентарните тъкани не са напълно отстранени от тялото,
there are situations when the tissues of the embryonic and placental tissues are not completely removed from the body,

Това подготвя етапа на ембрионалния хормонален пол, когато ембрионалните тестиси или яйчници произвеждат хормони, които допълнително определят посоката на ембрионално развитие
This sets the stage for fetal hormonal sex, when the fetal embryonic testes or ovaries make hormones that further push the embryo's development in either a male

Нивото на трудност варира, ембрионалните клетки могат да бъдат отглеждани сравнително лесно в лабораторни условия докато възрастните клетки не се отглеждат така лесно, когато са изолирани от зрялата тъкан.
The difficulty level varies as well; embryonic stem cells can be grown fairly easily in the laboratory whereas adult stem cells are not easily grown after isolation from mature adult tissues.

Че ембрионалните тестиси или яйчници се развиват под ръководството на противоположни мрежи от гени(а не само на един ген), една от които потиска мъжкото разивитие, докато същевременно стимулира женската диференциация,
Research shows that rather than developing under the direction of a single gene, the fetal embryonic testes or ovaries develop under the direction of opposing gene networks, one of which

Ембрионално развитие на сърцето.
Embryonic development of the heart.

Червената част е ембрионална, а синята е екстра-ембрионална.
The red part is embryonic and the blue extra-embryonic.

Проучванията при плъхове показват намален фертилитет и повишена ембрионална смъртност(вж. точка 5.3).
Studies in rats have revealed reduced fertility and enhanced embryo mortality(see section 5.3).

Етапи на ембрионално и фетално развитие.
Steps of embryonic and fetal development.

Чакай, ембрионална операция?
Wait, fetal surgery?

Ембрионалното развитие се стимулира в тази среда в лабораторията.
Embryo development is stimulated in this medium in the laboratory.