ЕМИСИОННИ - превод на Английски

• emission
• emissions
• of issue

Примери за използване на Емисионни на Български и техните преводи на Английски

По-рано имаше много емисионни банки, но сега тази функция е ограничена до тесен кръг от неколцина
There were formerly many banks of issue, but this function is now generally restricted to a few or even to a

Строгите емисионни стандарти ще се прилагат и за автобуси,
Extend tighter emissions standards to the whole of London for lorries,

отчасти поради емисионни стандарти и значителни подобрения в енергийната ефективност
partly because of emissions standards and major improvements in energy efficiency

както и подобрени емисионни стойности.
even at low revs, and improved emissions.

International Maritime Organization(IMO) ще вкара в сила нови емисионни стандарти, които значително ще намалят замърсяванията, причинени от корабите.
will enforce new emissions standards designed to significantly curb pollution produced by the world's ships”.

Второ, докато сме на темата за финансирането, предвижда се голяма част от парите да дойде от търговия с емисионни квоти.
Secondly, while we are on the subject of financing, it is intended that a large proportion of the money will come from trade in emissions allowances.

Освен това се обсъжда и дали да се позволи на богатите държави да пренасят неизползвани емисионни квоти от предходни години.
On top of this, it is also being discussed whether rich countries should be allowed to carry over unused emissions allowances from previous years.

Преди това Себастиан е работил за Goldman Sachs в Лондон като търговец на енергийни и емисионни опции.
Prior to this Sebastian was an electricity and emissions options trader for Goldman Sachs in London.

Преди дейността си в България Себастиан е работил за Goldman Sachs в Лондон като търговец на енергийни и емисионни опции.
Prior to his work in Bulgaria Sebastian was an electricity and emissions options trader for Goldman Sachs in London.

източникът има някои ксенонови емисионни линии в близкия IR.
VIS although the source has some Xenon emissions lines in the near IR.

Това се отнася особено за избора на емисионни фактори и за изчисленията, необходими за определяне на равнището на емисиите от индивидуални източници.
This especially involves the choice of the emission factors and the calculations necessary to determine the level of the emissions from individual sources.

в резолюцията се споменава темата за продажба на половината емисионни квоти на търг.
I note that the resolution refers to the matter of selling half of the emission allowances by auction.

Вторият проблем е, че планетарният модел не може да обясни острите пикове на експериментално наблюдаваните емисионни и абсорбционни спектри на атомите.
The second problem was that the planetary model could not explain the emission and absorption spectra of the observed atoms.

Следва да се добави, че остарелите емисионни сметки от 1982-1989 г. все още са в обращение,
It should be added that the outdated bills of issue of 1982-1989 are still in circulation,

настоящи и бъдещи емисионни тенденции според Европейската схема за търговия с емисии(ЕСТЕ),
present and future emissions trends under the EU Emissions Trading System(ETS),

човечеството продължава да преминава собствените си емисионни рекорди от година на година.
mankind continues to break its own emissions records, year on year.

цели в цялата икономика, в съчетание с емисионни бюджети, които следва да гарантират възможно най-висока степен на амбиция;
sets economy-wide absolute targets combined with emissions budgets, which should ensure the highest possible level of ambition;

въздуха от индустриални покрития, които стимулират разработката на ниско емисионни покрития, което води до намаляването на летливи органични съставки във въздух.
coating operations stimulated the development of low-solvent and solvent less coatings that could reduce the emission of volatile organic compounds(VOCs).

който ще позволи на държавите-членки да правят инвестиции с енергийна ефективност и да използват емисионни кредити в развиващите се страни.
which allows Member States to make energy-efficient investments and use the carbon credits in developing countries.

по-специално това, получено от емисионни кредити, което да инвестираме в изследвания,
particularly that accrued from carbon credits, to invest in research,