ЕМИТЕНТИТЕ - превод на Английски

• issuers
• issuer

Примери за използване на Емитентите на Български и техните преводи на Английски

Емитентите, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар, подлежат на текущо задължение за оповестяване,
The issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market are subject to an ongoing disclosure obligation

Формуляр 1095-Б на IRS се използва от емитентите или превозвачите на здравно осигуряване, за да докладва минимално необходимото покритие за всички осигурени работодатели.
IRS Form 1095-B is used by health insurance issuers or carriers to report minimum essential coverage for all insured employers.

Емитентите на финансови инструменти подлежат на задължението за периодично
(c) issuers of financial instruments are subject to periodic

Крипто емитентите и инвеститорите търсят регулиран финансов пазар за своите дейности,
Crypto issuers and investors seek a regulated financial center for their business,

Изисквания за прозрачност по отношение на информацията за емитентите(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).
Transparency requirements in relation to information about issuers of securities(implementing powers conferred on the Commission)(vote).

Емитентите на предплатени инструменти вече са обхванати от законодателството на ЕС,
Issuers of prepaid instruments are already covered by EU legislation,

Когато включват информация чрез препратка, емитентите, предлагащите страни или лицата, които кандидатстват за допускане до търгуване на регулиран пазар, гарантират достъпността на информацията.
When incorporating information by reference, issuers, offerors or persons asking for admission to trading on a regulated market shall ensure accessibility of the information.

Настоящият регламент също така определя задълженията на емитентите, инициаторите и спонсорите, установени в Съюза, във връзка със структурираните финансови инструменти.“.
This Regulation also lays down obligations for issuers and related third parties established in the Union regarding securitisation instruments.'.

Рейтингите на национално ниво оценяват кредитоспособността на емитентите и финансовите задължения в рамките на страната.
National scale ratings are an assessment of the risk of national issuers and their debt obligations in the conditions of a country.

Като алтернатива емитентите следва да могат да изберат да изготвят пълен проспект съгласно Регламент(ЕС) 2017/1129.
Alternatively, issuers should be able to choose to draw up a full prospectus under Regulation(EU) 2017/1129.

Moody's редовно публикува заключения за кредитоспособността на емитентите, както и за стойността на издадените им бумове.
Moody's regularly publishes conclusions about the creditworthiness of issuers, as well as the value of their booms issued.

В много държави членки националното право изисква от емитентите да емитират някои видове ценни книжа,
In many Member States issuers are required by national law to issue certain types of securities,

Удовлетвореността на клиентите е силно в зависимост от опорите, предоставени от емитентите Bitcoin дебитни карти, като система за продажба на билети,
Customer satisfaction is highly depending on the supports provided by the bitcoin debit card issuers, such as Ticket system,

Рейтингите на национално ниво оценяват кредитоспособността на емитентите и финансовите задължения в рамките на страната.
Moody' s long-term National Scale Ratings(NSRs) are opinions of the relative creditworthiness of issuers and financial obligations within a particular country.

Крипто емитентите и инвеститорите търсят регулиран финансов пазар за своите дейности, които можем да представим на международната сцена.
Crypto issuers and investors are looking for a regulated financial marketplace for their activities which we can present on the international stage.

представлява източник на грешки за емитентите, инвеститорите и посредниците.
are sources of errors for issuers, investors and intermediaries.

внесем по-голяма прозрачност и да привлечем интереса на емитентите и инвеститорите.
align the interests of issuers and investors in securitisation processes.

дебитни карти на картата емитентите възможно най-бързо.
debit cards to the card issuers as quickly as possible.

контекста на значимо разпределяне, както е и в интерес на емитентите.
purchased those relevant securities in the context of a significant distribution, and of issuers.

които може да донесе на емитентите.
in the benefits that it can bring to issuers.