ЕМИТИРАТ - превод на Английски

• issue
• emit
• issued
• issuing
• emitting
• emitted

Примери за използване на Емитират на Български и техните преводи на Английски

Облигациите се емитират от дружества, общини,
Bonds are issued by companies, municipalities,

Обмисляли начин да намалят собствеността му в Microsoft като емитират стокови опции за себе си
They were both upset at Allen's recent productivity decline, and were discussing ways to dilute his Microsoft ownership by issuing stock options to themselves

А знаете ли как централните банки, които емитират банкнотите, генерират приходи в резултат на това?
But do you know how the central banks that issue the notes generate income as a result?

Тези зелени държавни ценни книжа се емитират, за да се демонстрира политически ангажимент към устойчивостта.
These supersized green securities are issued by a country's treasury to demonstrate political commitment to sustainability.

електростанции в ЕС да притежават разрешително за всеки тон въглероден диоксид, който те емитират.
have eligibility(in the form of emission certificates) for every tonne of CO2 they emit.

Банките емитират тези книжа за рефинансиране на операциите си
The banks issue these securities to refinance their operations

Обмисляли начин да намалят собствеността му в Microsoft като емитират стокови опции за себе си и за останалите акционери.
They were… discussing how they might dilute my Microsoft equity by issuing options to themselves and other shareholders.

През 1896 г. Анри Бекерел открива, че урановите соли емитират лъчи, чиято проникваща способност е сходна с тази на рентгеновите лъчи….
In 1896 Henri Becquerel discovered that uranium salts emitted rays that resembled X-rays in their penetrating power.

Освен това повечето от тях въвеждат в обращение евромонети, които се емитират от държавите членки.
In addition, most of them put into circulation the euro coins, which are issued by the Member States.

Схемата на ЕС за търговия с емисии задължава компаниите да разполагат с разрешителни за всеки тон въглероден диоксид, който те емитират.
The EU's flagship carbon trading scheme requires companies to buy permits for each tonne of carbon they emit.

На практика само НЦБ физически емитират и изтеглят от обращение евробанкноти(и монети).
In practice, only the national central banks physically issue and withdraw euro banknotes(as well as coins).

които да бъдат прилагани от органите, които ги емитират.
to propose solutions for implementation by issuing authorities.

отложените ефекти на йонизиращата радиация, която радионуклидите емитират.
delayed effects of ionising radiation emitted by radionuclides.

Привилегировани акции(Preferred Stock)- имат по-високи права от обикновените акции, но се емитират по същия начин.
Preferred Stock- preferred stock has greater rights and preferences than common stock, but is issued in the same manner.

електростанции в ЕС да притежават разрешително за всеки тон въглероден диоксид, който те емитират.
major industrial installations to buy permits for each tonne of carbon they emit.

които да бъдат прилагани от органите, които ги емитират.
to propose solutions for implementation by issuing authorities.

тъй като срещу всички тези натрупани долари централните банки емитират местни пари.
because for all these hoarded dollars the central banks issue local money.

които съставляват два протона и два неутрона, които се емитират от атома на определена група радиоактивни елементи.
two neutrons that are emitted from the Atoms of certain radioactive elements.

Криптовалутите са виртуални валути, които не се емитират или подкрепят от централна банка или правителство.
A cryptocurrency is a virtual currency that is not issued or backed by a central bank or government.

електростанции в ЕС да притежават разрешително за всеки тон въглероден диоксид, който те емитират.
11,000 power plants and factories to hold a permit for each tonne of CO2 they emit.