ЕМОЦИОНАЛНАТА ЧАСТ - превод на Английски

• emotional part
• emotional parts

Примери за използване на Емоционалната част на Български и техните преводи на Английски

Съвсем пропуснах емоционалната част.
I totally missed out on the emotional part.

Че това беше важната част, емоционалната част.
That was the hard part, the intellectual part.

Сега отново ще ви помоля да включите емоционалната част.
Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.

носталгичната и открито емоционалната част на изкуствата.
nostalgic and openly emotional side of the arts.

Това дете, вашата емоционална част, не може да бъде излекувано за кратко време.
This child, this emotional part of you, does not heal at once.

И двамата разбират живота като пламенна и дълбока емоционална част от човешката близост.
They both see life as a passionate and deeply emotionally exercise of human connection.

Интелектуалната и емоционалната части на моята личност се помириха и аз получих необходимата
The intellectual and the emotional parts of my personality had been joined

Всички тези стратегии са част от емоционалната интелигентност.
All of these strategies are a part of emotional intelligence.

Ключова част от емоционалната интелигентност е емпатията.
An essential element of emotional intelligence is empathy.

Това често се случва като част от емоционалната зависимост.
This often happens as part of emotional dependence.

Който е част от емоционалната интелигентност, е самоусъзнаване.
An integral part of emotional intelligence is self-awareness.

Всичко това е много важна част от емоционалната интелигентност.
This is a very important part of Emotional Intelligence.

Бхакти е емоционалната част, а йога е стриктната част..
Bhakti is the emotional part and yoga is the strict part..

Изкуството активира невербалната и емоционалната част на мозъчната кора.
Art activates the non-verbal and emotional parts of the cerebral cortex.

Дотук с емоционалната част на въпроса.
As for the emotional part of it.

Това обаче е емоционалната част.
That is the emotional part.

Този тест измерва кръвния поток в емоционалната част на мозъка ти.
This test measures the blood flow to the emotional part of your brain.

Акцентира, разбира се, върху емоционалната част.
It also touches on the emotional part.

Това обаче е емоционалната част.
That's only the emotional part though.

Това обаче е емоционалната част.
This aspect is the emotional part.