ЕМОЦИОНАЛНАТА ПРАЗНОТА - превод на Английски

• emotional void
• emotional space
• emotional gap
• emotional emptiness
• psychological gap

Примери за използване на Емоционалната празнота на Български и техните преводи на Английски

за да запълни емоционалната празнота и чувството на самота.
she leaves the irrelevant relationship to fill the emotional void and feeling of loneliness.

Тази самота води до неизбежна емоционална празнота, която може да навреди на благополучието им.
That loneliness leads to an inevitable emotional void that can harm their well-being.

С помощта на храната човек се опитва да запълни някаква емоционална празнота.
By eating, a person seeks to fill an emotional void.

романтиката да запълни собствената си емоционална празнота.
romance to fill his own emotional emptiness.

Човек, който не е обичан като дете, е отгледан с емоционална празнота.
A person who was unloved as a child was raised with an emotional void.

Чувство на тъга или емоционална празнота.
A sense of sadness or emotional emptiness.

Той използва секса и романтиката да запълни собствената си емоционална празнота.
Sex and romance are used to fill this emotional void.

Чувство за тъга или емоционална празнота.
A sense of sadness or emotional emptiness.

По този начин ще се спасите от емоционалната празнота.
This is exactly how you avoid that emotional emptiness.

Има няколко състояния, които са толкова парализиращи като емоционалната празнота.
There are few conditions that are as paralyzing as living with emotional emptiness.

Съжалението запълва емоционалната празнота и бракът страда, докато приключи.
Regret fills the void, and the marriage suffers until it ends.

За да се справите с емоционалната празнота трябва да се научите да се обичате
To fight emotional emptiness you need to learn to love yourself above anything else

те използват храна да запълни емоционалната празнота в живота си.
they utilize food to load the psychological void in their lives.

те използват храна да запълни емоционалната празнота в живота си.
they use food to fill up the psychological void in their lives.

те използват храна да запълни емоционалната празнота в живота си.
they utilize meals to load the psychological void in their lives.

храненето може да се превърне в опит да запълните емоционална празнота в живота ви.
eating can become an attempt to fill an emotional vacancy in your life.

Едновременно с това тя е способна да запълни емоционалната ни празнота.
It is also our responsibility to heal our own emotional empty void.

за да запълнят емоционалната си празнота.
sex outside their primary relationship to fill the emotional void.

съпрузи са изпитвали същото- емоционална празнота, желание да вършат това, което трябва, нежелание да наранят когото и да е, но подтикнати от емоционалните си нужди да търсят любов извън брака.
wives have been there- emotionally empty, wanting to do the right thing, not wanting to hurt anyone, but being pushed by their emotional need to seek love outside the marriage.

Така в по-късна възраст жените започват да запълват емоционалната празнота с храна.
At an early age, Sandy began to fill her emotional emptiness with food.