FEELING OF EMPTINESS - превод на Български

• чувство на празнота
• усещане за празнота
• усещането за празнота
• чувството на празнота
• усещането за пустота

Примери за използване на Feeling of emptiness на Английски и техните преводи на Български

become obvious in our later years, when a feeling of emptiness.
в по-късните години, когато чувството за празнота започва да завладява човека.

when a feeling of emptiness begins to set in.
в по-късните години, когато чувството за празнота започва да завладява човека.

when a feeling of emptiness begins to set in.
в по-късните години, когато чувството за празнота започва да завладява човека.

He suggests that one of the most common precursors of cancer is traumatic loss of love and a feeling of emptiness in life.
Сред най-често срещаните предшественици на рака са травмиращата загуба или чувството за празнота в живота.

There is a new product in town that can provide weight loss without a feeling of emptiness, literally and figuratively,
Налице е нов продукт в град, който може да гарантира намаляване на теглото без чувство на празнота, образно и буквално

there was still a deep void inside, a feeling of emptiness that nothing seemed to fill.
в тях продължава да съществува голяма празнина- чувство на празнота, което нищо не може да запълни.

if after the interaction comes a feeling of emptiness or fatigue, then a correction is needed.
след взаимодействието идва усещане за празнота или умора, тогава е необходима корекция.

increased irritability, a feeling of emptiness.
повишена раздразнителност, чувство на празнота.

when a feeling of emptiness and loneliness comes.
когато настъпва усещане за празнота и самота.

I will make love with them in their houses or in the woods, I will feel a certain degree of pleasure, but the moment I reach orgasm, the feeling of emptiness will return p.
Ще се любя с тях по домовете им или в гората, ще изпитвам някакво удоволствие, но веднага след оргазма усещането за пустота ще се връща.

there was still a deep void inside, a feeling of emptiness that nothing seemed to fill.
в тях продължава да съществува голяма празнина- чувство на празнота, което нищо не може да запълни.

To get rid of the feeling of emptiness from the presence of high ceilings in the room, you can build in the room,
За да се отърве от усещането за празнота в присъствието на високия таван в стаята може да бъде построена в стаята,

if you get rid of just one movement, the feeling of emptiness can further aggravate the sense of meaninglessness.
области на живота и ако се отървете от само едно движение, усещането за празнота може допълнително да влоши усещането за безсмислие.

If you can learn to accept and even welcome the endings in your life, you may find that the feeling of emptiness that initially felt uncomfortable turns into a sense of inner spaciousness that is deeply peaceful.
Ако можете да се научите да приемате и дори да посрещате с радост свършека на нещата в живота ви, ще установите, че чувството за празнота, което отначало ви измъчва, се превръща в усещане за вътрешно пространство на дълбок покой.

Some feeling of emptiness, as well as despondency,
Някои чувства на празнота, както и отчаяние,

It's a constant feeling of emptiness.
Тя е непрекъснатото чувство на празнота.

There comes a feeling of emptiness.
Тогава идва някакво усещане за пустота.

Feeling of emptiness with reduced loads or losses.
Чувство на празнота при намалени натоварвания или загуби.

There is often a chronic feeling of emptiness.
Обикновено е налице хронично чувство на празнота.

They certainly captured the whole feeling of emptiness and abandonment.
Изведнъж го заля чувството на празнота и изоставеност.