ЕНДОМЕТРИАЛНА - превод на Английски

• endometrial
• of the endometrium

Примери за използване на Ендометриална на Български и техните преводи на Английски

Ендометриална хиперплазия- предканцерозно състояние, при което маточната лигавица става твърде дебела.
Endometrial hyperplasia- a precancerous condition in which the uterine lining becomes too thick.

Области на ендометриална тъкан, открити в извънматочни локализации, се наричат ендометриални импланти.
Locations of endometrial cells discovered in ectopic locations are called endometrial implants.

Генитална секреция, генитален кръвоизлив, ендометриална хиперплазия** на базата на.
Cystocele, endometrial disorder, endometrial hypertrophy* sonographic endometrial..

Хормоналните контрацептиви намаляват фертилитета, като предотвратяват месечния растеж и натрупването на ендометриална тъкан.
Hormonal contraceptives- Hormonal contraceptives decrease fertility by preventing the monthly growth and buildup of endometrial tissue.

да предотвратят имплантирането на нова ендометриална тъкан.
prevent new implants of endometrial tissue.

Ако имате прекомерно удебеляване на лигавицата на матката(ендометриална хиперплазия), която не се лекува.
If you have excessive thickening of the womb lining(endometrial hyperplasia) that is not being treated.

Продължителна комбинирана терапия срещу периодична терапия за предпазване от ендометриална хиперплазия или карцином.
Continuous combined therapy versus sequential therapy in the prevention of endometrial hyperplasia or carcinoma.

продължителна болка след абдоминална ендометриална аблация.
prolonged pain after having endometrial ablation.

Хормоналните контрацептиви намаляват фертилитета, като предотвратяват месечния растеж и натрупването на ендометриална тъкан.
Hormonal contraceptives decrease fertility by preventing the monthly growth and buildup of endometrial tissue.

понякога е резултат от увредена ендометриална обвивка.
is sometimes the outcome of damaged endometrial lining.

надеждно предпазва от бременност и проблеми като ендометриална хиперплазия.
reliably protects from pregnancy and troubles like endometrial hyperplasia.

Съвети и полезни спасителни жилетки/ здраве/ Кога и как се извършва ендометриална биопсия?
Tips and useful life-jackets/ Health/ When and how is endometrial biopsy performed?

Ако имате нелекувана ендометриална хиперплазия(т.е. разрастване на лигавицата на матката).
If you have an untreated endometrial hyperplasia(i.e. thickening of the lining of the womb).

Предварително съществуваща ендометриална хиперплазия и остра чернодробна недостатъчност са противопоказания при продължителна употреба на торемифен.
Pre-existing endometrial hyperplasia and severe hepatic failure are contra-indications in long- term use of toremifene.

Областите на ендометриална тъкан, намиращи се в ектопичните места, се наричат ендометриални импланти.
Locations of endometrial cells discovered in ectopic locations are called endometrial implants.

Абсолютната противопоказание за приема на Fareston се счита за ендометриална хиперплазия и недостатъчна чернодробна функция.
Absolute contraindication to the reception of Fareston is considered endometrial hyperplasia and insufficient liver function.

дисфункция на яйчниците или ендометриална хиперплазия.
dysfunction of the ovaries or endometrial hyperplasia.

Ендометриозата е често срещано гинекологично заболяване, характеризиращо се наличието на ендометриална тъкан извън матката.
Endometriosis is a common gynecologic disease characterized by endometrial tissue outside of the uterus.

Може да се развие ендометриална хипертрофия по време на лечението поради частичния естрогенен ефект на торемифен.
Endometrial hypertrophy may develop during the treatment due to the partial estrogenic effect of toremifene.

Понякога, част от лигавицата на корема се превръща в ендометриална тъкан, което води до ендометриоза.
Sometimes, part of the abdominal lining becomes endometrial tissue, causing endometriosis.