ЕНДОМЕТРИУМ - превод на Английски

• endometrium

Примери за използване на Ендометриум на Български и техните преводи на Английски

Бактериалната инфекция възпаляват ендометриума(лигавицата на матката)
The bacterial infection inflames the endometrium(the lining of the uterus)

Ендометриумът се състои от две части.
Endometrium consists of two parts.

Дори когато ендометриумът се разпростира до нетипични за него места,
While the endometrium grows where it shouldn't,

Това означава, че ендометриумът преминава естествено по-бързо,
This means that the endometrium comes out naturally faster

Ендометриумът е вътрешен лигавичен слой.
Endometrium is an internal mucous layer.

При това влияние ендометриумът се отхвърля и яйцеклетката напуска женското тяло.
Under this influence, the endometrium is rejected and the egg cell leaves the female body.

В ендометриума на матката.
In the endometrium of the uterus.

По този начин дебелината на ендометриума до 20 мм.
The thickness of the endometrium can reach 20 mm.

Процесът на заздравяване и възстановяване на ендометриума отнема около 2 седмици.
The process of healing and restoration of the endometrium takes about 2 weeks.

След овулацията, жълтият телесен хормон контролира подготовката на ендометриума за имплантиране на ембриони.
After ovulation yellow body hormone controls the preparation of endometrium to the embryo implantation.

В комбинация с нежелани промени в ендометриума или шийката на матката.
Combined with undesirable changes in the endometrium or cervix.

Ако се получи бременност, ендометриумът става по-дебел.
If pregnancy occurs, the endometrium becomes thicker.

Ако на него се появят микроорганизми, ендометриумът се възпалява.
If any microorganisms appear on it, the endometrium becomes inflamed.

Анамнестични данни за хиперплазия на ендометриума(вж. по-долу).
A history of endometrial hyperplasia(see below).

След ендометриума хистологичен анализ може да се установи точната диагноза.
After endometrial histological analysis can establish an accurate diagnosis.

Рискът за развитие на рак на ендометриума е понижен при.
The risk of endometrial cancer is reduced by.

Бременност след отстраняване на ендометриума полип.
Pregnancy after removal of the endometrial polyp.

Ендометриумът е рецептивен(възприемчив), когато е готов за имплантиране на ембриона‑ което обикновено настъпва между 19-тия
The endometrium is receptive when it is ready to accept embryo implantation:

Ендометриумът нараства и се сгъстява в рамките на месеца в отговор на женския полов хормон естроген.
The endometrium grows and thickens throughout the month in response to estrogen, a female hormone.

Втората причина може да е, че ендометриумът ви не откликва на стимулацията с прогестерон.
The second reason could be that your endometrium is not responding to the progesterone stimulation.