ЕНЕРГИЙНО ПОТРЕБЛЕНИЕ - превод на Английски

• energy consumption
• energy use
• energy demand
• power consumption
• energy usage
• electricity consumption

Примери за използване на Енергийно потребление на Български и техните преводи на Английски

Фигура 10: Основни източници на промяната на енергийно потребление в транспорта Source: ODYSSEE.
Figure 10: Main drivers of the energy consumption variation in transport(2000-2014).

Фигура 13: Основни източници на изменението на енергийно потребление в промишлеността Source: ODYSSEE.
Figure 13: Main drivers of the energy consumption variation in industry Source: ODYSSEE.

Европа цели да намали първичното енергийно потребление с 20% до 2020, но целта не беше обвързана законодателно.
Europe aims to reduce its primary energy use by 20% by 2020, a target which is not legally binding.

Постигането на по-умерено енергийно потребление е едно от петте измерения на тази стратегия за енергиен съюз.
Moderation of energy demand is one of the five dimensions of that Energy Union strategy.

Не мисля, че нещо съществено ще се измени в цялостната структура на енергийно потребление в транспорта- освен че миксът ще стане много по-разнообразен от днес.
I don't believe that any drastic changes of the energy use in the transport sector will take place, other than the mix becoming more diverse compared to today.

Това означава, че 50% от цялото енергийно потребление на планетата може да бъде осигурено само от този източник.
This means 50% of the entire planets energy usage could be produced from this medium alone.

Европа цели да намали първичното енергийно потребление с 20% до 2020, но целта не беше обвързана законодателно.
Europe aims to reduce its primary energy use by 20% by 2020, although the target is not legally binding.

Това означава, че 50% от цялото енергийно потребление на планетата може да бъде осигурено само от този източник.
This means that 50% of the entire planet's energy usage could be produced from this single medium.

Това е около 20 пъти повече от темпа на енергийно потребление на цялото човечество.
It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.

Това означава, че 50% от цялото енергийно потребление на планетата може да бъде осигурено само от този източник.
This means fifty percent of the entire planet's energy usage could be produced from this source alone.

Тази компания изпраща писмо до домакинствата, в което се казва:"Ето вашето енергийно потребление, ето енергийното потребление на вашия съсед, справяте се добре.".
What this company does is they send a letter to households that say,"Here's your energy use, here's your neighbor's energy use: You're doing well.".

Склонни сме да мислим за използването на енергия като поведение-- аз избирам да включа лампите-- но всъщност огромно количество от нашето енергийно потребление е предопределено от обществото и града, в който живеем.
We tend to think of energy use as a behavioral thing-- I choose to turn this light switch on-- but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.

Промишлени обекти, цехове и нежилищни селскостопански сгради с ниско енергийно потребление, нежилищни селскостопански сгради, използвани в сектор, който е част от национално секторно споразумение по отношение на енергийната ефективност;
Industrial sites, workshops, non-residential agricultural buildings with low energy demand and non-residential agricultural buildings which are in use by a sector covered by a national sectorial agreement on energy performance;

Алекс де Врийс изчислява, че глобалното енергийно потребление на сървърите, които управляват софтуера на биткойните, е най-малко 2,
estimates that the current global power consumption for the servers that run bitcoin's software is a minimum of 2.55 gigawatts(GW),

Алекс де Врийс изчислява, че глобалното енергийно потребление на сървърите, които управляват софтуера на биткойните, е най-малко 2, 55 гигавата(GW), което се равнява годишно на енергийно потребление от 22 терават/часа….
estimates that the current global power consumption for the server's software is a minimum of 2.55 gigawatts(GW)- amounting to an energy consumption of 22 terawatt-hours(TWh) per year.

за да редуцира своето енергийно потребление с 200%.
enough Renewable Energy Certificates(REC) to offset their energy usage by 200%.

е определило цел от 80% възобновяеми енергийни източници за брутно енергийно потребление до 2050-та година.
of the century and has set a target of 80% renewables for gross power consumption by 2050.

намалява общото енергийно потребление и количеството отделяна топлина в околната среда.
reducing both overall energy usage and the amount of waste heat released into the environment.

около 33% от общото енергийно потребление.
about 33% of total electricity consumption.

е определило цел от 80% възобновяеми енергийни източници за брутно енергийно потребление до 2050-та година.
has set a target of 80 percent renewables for gross power consumption by 2050.