ЕПИСКОПСКИТЕ - превод на Английски

• episcopal
• bishops

Примери за използване на Епископските на Български и техните преводи на Английски

в Латинската Църква неотдавна възникна един специфичен модел на групиране на епископите- епископските конференции.
in the Latin Church there has recently emerged a particular pattern of grouping of bishops, the Episcopal Conferences.

изследвайки отношенията между епископските конференции и Държавите.
examining the relationship between the Bishops' Conferences and the States.

в II век епископските отдели вече съществуват в българските градове Дебелт и Анхиал.
in the II century episcopal departments existed already in the Bulgarian cities of Debelt and Anhialo.

групирани на ниво„локални Църкви“ посредством Епископските конференции.
assembled at the level of local Churches through the Bishops' Conferences.

Най-често забелязани на прекрасни рокли, епископските ръкави комплиментират тоалетите, към която принадлежат, докато остават забележителни сами по себе си.
Most commonly spotted on lovely dresses, bishop sleeves complement the outfits to which they belong while remaining a standout feature in their own right.

В началото на 16 век, той е преустроен за дом на епископските принцове.
In the early 16 century, it was refurbished to make it a fitting temporary residence of the bishop princes.

секретар на Бюрото за промените в климата към Федерацията на Епископските конференции на Азия(Fabc)
the Office of the Secretary for Climate Change of the Federation of Asian Bishops' Conferences(FABC),

Съвета на Европейските Епископски Конференции(СЕЕК) изпрати на 12 август писмо подписано от председателите на Епископските конференции на целия континент и членове на СЕЕК до Съвета за сигурност на ООН.
The Council of European Bishops' Conferences has sent a letter signed by the Presidents of Bishops' Conferences from the entire continent members of CCEE to the United Nations Security Council.

И така, в промеждутъка от време, между известяването за срещата на президентите на епископските конференции до истинското начало на тази среща,
Thus, during the period from the announcement right up to the meeting of the Presidents of the Bishops' Conferences, I compiled some

На съвещанието бе оповестена срещата на папа Франциск във Ватикана от 21 до 24 февруари с всички председатели на Епископските конференции по света, на която ще бъде обсъдена„превенцията на злоупотребите над малолетни
In the coming week, February 21-24, Pope Francis will hold a summit with the presidents of all Catholic bishops' conferences to discuss the prevention of abuse of minors

На тази среща бе оповестена срещата на папа Франциск във Ватикана от 21 до 24 февруари с всички председатели на Епископските конференции по света, на която ще бъде обсъдена„превенцията на злоупотребите над малолетни и уязвими възрастни“.
The report was made public the same day the Vatican announced Pope Francis was calling the presidents of every Catholic bishops' conference in the world to Rome Feb. 21-24 to discuss the prevention of the abuse of minors and vulnerable adults.

Представители на Конференцията на европейските църкви(СЕС) и Комисията на епископските конференции на Католическата църква в Европейския съюз(COMECE)
A delegation from CEC and COMECE(Commission of the Bishops' Conferences of the European Union) met in Sofia

И COMECE(Комисията на епископските конференции на държавите от ЕС)
Also the Commission of Bishops' Conferences of the European Community(COMECE)

Отче наш- на език, от който те се смятат за автентичен превод, не трябва да доведат до„налагането“ на Епископските конференции на един определен превод, направен от ватиканското ведомство,
into a language- from which they are considered authentic translations- should not lead to the'imposition' on the bishops' conference of a given translation made by the dicastery(congregation),

Предвид срещата на върха във Ватикана на председателите на епископските конференции от целия свят за защита на малолетните от 21 до 24 февруари 2019,
Ahead of the upcoming meeting in the Vatican of Presidents of Bishops' Conferences of the world, set to take

Епископски католически православен.
Episcopal Catholic Orthodox.

Те се наричат епископски, конгрегационни и презвитериални.
These are called episcopal, congregational and presbyterian.

Епископски съвет на Еласката православна църква.
Bishops' Council of the Hellas Orthodox Church.

Епископската конференция на САЩ.
The US Episcopal Conference.

Епископската конференция.
The Bishops' Conference.