ЕРОЗИРАЛИ - превод на Английски

• eroded
• eroding
• patinated

Примери за използване на Ерозирали на Български и техните преводи на Английски

По-голямата част от тези древни стени са ерозирали през вековете и до наши дни са запазени съвсем малки участъци.
Most of these ancient walls have eroded away over the centuries, and very few sections remain intact today.

Силно износените или ерозирали метеорити често имат дебели кори, съставени от оксиди
Heavily abraded or weathered meteorites often have thick rinds made of oxides

Образуват се върху повърхности с фини пукнатини чрез кристализация на ерозирали разтвори на съседните скали.
They are formed at fine fracture surfaces through crystallization weathered solutions of neighboring rock.

Артефактите от 17-ти век, открити на мястото, включват и малки метални елементи от облеклото- въпреки че самите дрехи отдавна са ерозирали.
The artifacts from the 17th century found at the site also include small metal items of clothing- although the clothes themselves have long since eroded away.

които малко по малко са ерозирали скалата, за да им дадат тази невероятна форма.
were cascades of water, which little by little were eroding the rock to give them this amazing shape.

времето по-меките Ордовикски скали, които се намират в езерото са ерозирали, а здравите Силурийски скали остават и образуват басейна на езерото.[4].
The softer Ordovician rocks that underlie the lake have eroded away, and the stronger Silurian rocks stand as a ridge that formed the lake basin.[4].

откритите скали са ерозирали, но вътре в пещерите формите,
exposed stones have been weathered, but inside the caves, the form,

Salt ерозира къщи разлива надолу към брега.
Salt eroded houses spilling down to the shore.

Остров Принсипи представлява силно ерозиран вулкан, на възраст над 3 млн. години.
The island is a heavily eroded volcano over three million years old.

Масовата миграция е бавен поток от вода, който постоянно ерозира бреговете.
Mass migration is a slow stream of water persistently eroding the shores.

За съжаление, тези системи деградираха, ерозираха, заяви Крей пред Ройтерс по телефона от Вашингтон.
Unfortunately, these systems have degraded, eroded,” Kray told Reuters by telephone from Washington.

Те не могат лесно да се свлекат по наклонен или ерозиращ терен.
They are not easily dragged down a sloping or eroding terrain.

Тя бе силно ерозирала от дъждове и вятър.
It was extremely eroded by rain and wind.

Военното превъзходство на Америка е ерозирало до опасна степен.”.
America's military superiority has eroded to a dangerous degree.".

Бурята ерозира голяма част от острова, причинявайки прекалявания.
The storm eroded much of the island, causing overwashes.

Седиментът се ерозира, премества и депозира на друго място в непрекъснато променящия се цикъл.
Sediment is eroded, moved and deposited elsewhere in an ever-shifting cycle.

Ерозиралата почва оголва корените на дървото
The eroded soil exposes the roots of the tree

Обикновено, нездравата венечна тъкан покрива ерозирала кост, в резултат от анормалните джобове около корените.
Typically, unhealthy gum tissue covers eroded bone, resulting in abnormal pockets around the roots.

Дискът се ерозира или излезе извън правилното му изравняване.
The disc has eroded or moved out of its original position.

Дискът се ерозира или излезе извън правилното му изравняване.
Disk has eroded or moved out of its proper alignment.