ЕСКАДРИЛИ - превод на Английски

• squadrons
• squadron

Примери за използване на Ескадрили на Български и техните преводи на Английски

Атака ескадрили.
Attack Squadrons.

И двете ескадрили ще формират военонвъздушната дивизия Adir на IAF.
Both units will form the IAF's Adir Division.

Андромеда, изстреляй изтребителите, ескадрили едно до седем.
Andromeda, launch slipfighters, squads one through seven.

Изтребителите са обединени в ескадрили.
The soldiers broke into squads.

Освен това има няколко специални ескадрили.
It takes special squads.

НАТО смята да разположи 1-2 ескадрили в Турция.
NATO intends to deploy 1-2 air squadrons in Turkey.

Във всяка база ще има четири ескадрили.
All formations have 4 squads.

Тези изтребители са разделени в шест ескадрили.
Shooters are divided in squads of 6.

Всичките машини са от състава на 727 и 730 ескадрили на единствената останала военновъздушна база Skrydstrup.- Още за F-16.
Squadron 727 and Squadron 730 are both located at the Royal Danish Air Force fighter base at Skrydstrup.

Президентът Кларк нареди на всички бази в Сектор 49 да изпратят ескадрили, които да патрулират местните джъмгейтове.
President Clark has ordered the Earthforce base in Sector 49… to keep a squadron of Starfuries on patrol beside the local jumpgate.

Американски Пилотите-бомбардировачи често шиеха емблеми на ескадрили, шеврони и други признаци на различия на якета,
American bomber pilots often sewn on their jackets emblems of the squadron, chevrons and other signs

Събрахме две ескадрили от моторизирани полицаи
We have assembled two squads of motorized police

Атакуващите самолети са от атакуващите ескадрили 34(VA-34„Blue Blasters“)
The squadrons involved were VA-34"Blue Blasters"(from USS America)

събира ескадрили от цял свят,
brings together units from all over the world that have a tiger

В състава на смесените авиополкове наред с противоподводните ескадрили и транспортните самолети,
The combined aviation regiments, along with the squadrons of anti-submarine and transport aircraft,

до 2020 г. съюзниците ще разполагат с 30 механизирани батальона, 30 ескадрили и 30 военни кораби, които могат да бъдат готови за по-малко от 30 дни".
have 30 mechanized battalions, 30 air squadrons, and 30 combat vessels ready within 30 days or less.".

са преоборудвани четири авиационни полка и две ескадрили.
combat helicopters Ka-52, rearmed four regiment and two of the squadron.

в същото време не разполага със средства за закупуване на нови F-35 за всички техни ескадрили.
also can't afford to buy enough new F-35s for all the squadrons it needs.

които управляват 319 ракетни ескадрили, не могли да осъществяват контрол по време на инцидента", според подготвено съобщение за пресата.
comprising the 319th Missile Squadron- would have been unable to do so during the period of the disruption," according to his press release.

намираха четири стратегически бомбардировача Ту-95, четири самолета ТУ-142, ескадрили с Ту-16 и Миг-25….
separate mixed aviation regiment which was four strategic bomber Tu-95, four Tu-142, a squadron of Tu-16 and MiG-25….